sobrepuesto

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

FALSEEl objeto no recorta el área sobrepuesta por otros objetos.	FALSEObject does not clip the area overlapped by other objects.
TRUEEl objeto recorta el área sobrepuesta por otros objetos (por defecto).	TRUEObject clips the area overlapped by other objects (default).
Bolsillos (2 de 2): pieza sobrepuesta que se utiliza como depósito.	Pockets (2 of 2): sewn-on piece which is used as container.
Cada imagen fue sobrepuesta en un modelo digital del terreno.	Each image was overlaid on a digital elevation model.
Su voz está sobrepuesta en imágenes que filmó usando cámaras escondidas.	Her voice is superimposed on images that she filmed herself using hidden cameras.
Y cuando llegaron las adversidades me encontré sobrepuesta a ellas.	But when hardships came I found myself lifted above them.
Era una caja de suelo/zapato en el cual la construcción sobrepuesta de edraze.	It was a box of soil/shoe in which the overlying edraze construction.
Falda con efecto puente: falda provista de una pieza sobrepuesta.	Fall skirt: skirt provided with a hunging piece.
La distribución mundial de las geohelmintiasis y la malaria se encuentra ampliamente sobrepuesta.	The global distribution of malaria and soil-transmitted helminths is widely overlapped.
Commentarios: Fragmento que muestra la cara de Tláloc sobrepuesta al glifo para milpa.	Comments: Fragment showing Tlaloc's face superimposed on the glyph for corn field.
Dos veces al mes (primeros y terceros jueves) knit/crochet social noche tienen sobrepuesta.	Twice per month (first and third Thursdays) they have a drop-in knit/crochet social night.
La línea Kβ del Cu está sobrepuesta en parte con la línea Ka del Zn.	The Cu Kβ-line is in part superimposed with the Zn Ka-line.
El pus apunta en un sitio en la piel sobrepuesta, que forma el punto blanco.	The pus points at one spot on the overlying skin, which forms the white dot.
Está adornado con una cabeza sobrepuesta y con bolsas que contienen principalmente hojas de coca.	It is decorated with a funerary head and bags which contain coca leaves, in particular.
La segunda, que cronológicamente está en parte sobrepuesta a la primera, está caracterizada por algunas lúcidas empresas.	The second, which chronologically partly overlaps with the first, is marked by some farseeing undertakings.
Vista global del óvalo áureo norteño sobrepuesta sobre una imagen de la superficie de la Tierra.	A global view of the northern auroral oval superimposed on an image of the Earth's surface.
Puede estar abierto a la superficie de la piel o ser cerrado lejos por la piel sobrepuesta.	It may be open to the skin surface or closed off by the overlying skin.
Tú notarás tal vez medio minuto después que la energía negativa fue sobrepuesta sobre este luchador de libertad.	You will notice maybe half a minute later that the negative energy was embossed over this freedom-fighter.
Para acelerar el proceso, puede borrar alguna de la geometría sobrepuesta, pero intente no borrar demasiado.	To speed up the process, you can erase some overlapping geometry, but try not to erase too much.
Varios sistemas de transporte de aminoácidos dependientes de Na+ con especificidad sobrepuesta para los aminoácidos han sido descritos.	A number of Na+-dependent amino acid transport systems with overlapping amino acid specificity have been described.