sobreposición

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Otra imagen de M74 con sobreposición ultravioleta y visible.	Another image of M74 with ultraviolet and visible overlay.
Esta es la misma galaxia con sobreposición ultravioleta y visible.	This is the same galaxy of an ultraviolet and visible overlay.
El porcentaje indica la sobreposición entre los seis grupos.	The percentage indicates the overlap with the six groups.
Todos estos estudios concluyeron que dicha sobreposición era común.	All the studies concluded that said overlap was common.
Indices de amplitud y sobreposición de nicho fueron calculados para la dieta.	Indices of niche breadth and overlap were calculated for diet.
Uno también se debe acostumbrar a la sobreposición de estos trayectos.	One must also accustom oneself to the overlapping of these races.
Las variables evaluadas fueron: velocidad de crecimiento micelial y sobreposición de Trichoderma spp.	The variables evaluated were: mycelial growth rate and overlapping of Trichoderma spp.
Hubo una sobreposición frecuente entre los distintos TFGI.	There was frequent overlap among the different FGIDs.
Confirmación de la precisión activando una sobreposición topográfica.	Confirm your accuracy by activating a topography overlay.
En cuanto al perfil serológico del síndrome de sobreposición HAI/CBP, Muratori et al.	In relation to the serologic profile of AIH/PBC overlap syndrome, Muratori et al.
No todas las alteraciones colangiográficas en colangio-RMN indican la presencia de sobreposición HAI/CEP.	Not all the cholangiographic alterations in NMR cholangiography indicate the presence of AIH/PSC overlap.
Sin esta traducción, no habrá asimilación del contenido de los TIC sino sobreposición.	Without this translation, there will not be ICT assimilation but ICT imposition.
Pareciera que hay en él cualquier sobreposición.	It seems there is any overlap.
Confirmación del posicionamiento respecto a una sobreposición topográfica que muestra la curvatura exacta de la córnea.	Confirm positioning against a topography overlay which shows the exact curvature of the cornea.
Además de activar la opción de Evita sobreposición texto/imagen, posiciona la imagen abajo.	After activating the option Avoid text overlap image, place the image at the bottom..
Esta es una imagen de la galaxia espiral M81 en Osa mayor, con sobreposición ultravioleta y visible.	This is an image of the spiral galaxy M81 in Ursa Major with ultraviolet and visible overlay.
Dos baños de tinte: rojo, después azul añil que da, por sobreposición, un tono de castaño oscuro.	Two dye baths: red, then indigo blue creating by superimposition a dark brown shade.
Asimismo, los mandatos deben racionalizarse a fin de evitar la duplicación o sobreposición con otros mecanismos de derechos humanos.	Mandates should also be streamlined to avoid duplication or overlap with other human rights mechanisms.
El índice de sobreposición general de la floración se calculó en 0,22, indicando una baja sincronía reproductiva entre los individuos analizados.	The overall overlap rate of flowering was calculated by 0.22, indicating low reproductive synchrony among analyzed individuals.
Aquellos pacientes que no cumplan los criterios de París para sobreposición, deben recibir tratamiento acorde al fenotipo predominante.	Those patients that do not fit the Paris criteria for overlap should receive treatment in accordance with the predominant phenotype.