sobre la superficie del

El bote simplemente flota sobre la superficie del agua.
The boat simply floats on the surface of water.
Se mueven como si patinaran sobre la superficie del agua.
It moves as if skating on the surface of the water.
Hay pequeñas nubes sobre la superficie del agua.
There are small clouds above the surface of the water.
HEMATOMA SUBDURAL que ocurre sobre la superficie del hemisferio cerebral.
Subdural hematoma occurring over the surface of the cerebral hemisphere.
Viene a ser como escribir sobre la superficie del agua.
It is something like writing on the surface of water.
Y a unos 90 m sobre la superficie del agua.
And about 300 feet above the surface of the water.
Allá en el horizonte, sobre la superficie del agua.
Low on the horizon, on the surface of the water.
Un pulso láser incide sobre la superficie del material; 2.
A laser pulse strikes the material surface; 2.
La temblorosa luz se reflejaba sobre la superficie del agua.
Their flickering light reflected from the surface of the water.
Rocía el eliminador de cera directamente sobre la superficie del auto.
Spray the wax remover directly on the surface of the car.
Están presionándose a si mismos sobre la superficie del mundo.
They're pressing themselves into the surface of the world.
Figura 35: Daños sobre la superficie del acero debidos a la fricción.
Figure 35: Damage to the steel surface due to friction.
Estos puntos quedarán sobre la superficie del simplex.
These points are all on the surface of the simplex.
Esta condición ocurre durante el ascenso y sobre la superficie del agua.
This condition occurs during ascent and on the surface of the water.
Coloca el compuesto sobre la superficie del nuevo panel de yeso.
Work the compound over the surface of your new drywall.
Se pulveriza sobre la superficie del suelo y luego excavado camas procesados.
It is sprayed on the soil surface and then dug processed beds.
En el sueño danzaba sobre la superficie del agua.
In my dream I danced over the water surface.
A altas velocidades, el casco se levanta sobre la superficie del agua.
At top speed, the hull lifts above the water surface.
Vierta unas pocas gotas sobre la superficie del prisma.
Apply a few drops of honey onto the prism surface.
He oído que caminas sobre la superficie del agua.
I heard you walk on the water surface.
Palabra del día
el espantapájaros