sobre la propiedad

Traductor
Ejemplos

El NSR estará garantizado por una hipoteca sobre la propiedad.	The NSR will be secured by a mortgage on the property.
Apartamentos a comprar en España sobre la propiedad en Costa Blanca.	Apartments to buy in Spain on the Costa Blanca property.
La aplicación comienza con una sección sobre la propiedad.	The application begins with a section on the property.
No hay nada excepcional sobre la propiedad en este respecto.	There is nothing exceptional about property in this respect.
Primero queremos comenzar con nuestros pensamientos sobre la propiedad.	We first want to start with our thoughts about the property.
Después del matrimonio, una esposa tiene igual derecho sobre la propiedad.	After marriage a wife has equal right over the property.
Desventajas: El personal no era muy informativo sobre la propiedad.	Cons: Staff was not very informative about property.
Mintió sobre la propiedad o la operación de vehículos motorizados.	Lying about the ownership or operation of motor vehicles.
Cargo mensual impuesto por AT&T para recuperar impuestos sobre la propiedad.	Monthly charge imposed by AT&T to recover property taxes.
Impuestos sobre la propiedad para ser prorrateados en 100% solamente.	Property taxes to be pro-rated at 100% only.
El Banco collaterizes el préstamo con una hipoteca sobre la propiedad.	The bank collaterizes the loan with a mortgage on the property.
El Comité aprueba una declaración sobre la propiedad intelectual y los derechos humanos.	The Committee adopted a statement on intellectual property and human rights.
Proporcione detalles o más información sobre la propiedad (si se conoce)	Please give any details or further information about property (if known)
La elaboración del material curricular sobre la propiedad intelectual.	The elaboration of the curriculum materials on intellectual property.
Es preciso renegociar los acuerdos adoptados sobre la propiedad intelectual.	We must re-negotiate the agreements signed on intellectual property.
Tasación: Un impuesto, cargo, o gravamen sobre la propiedad.	Assessment: A tax, charge, or levy on property.
Para obtener más información sobre la propiedad, póngase en contacto con Piramide Real Estates.	For more information on the property, contact Piramide Real Estates.
El monto adeudado al arrendatario constituye un gravamen sobre la propiedad.	The amount due to the tenant is a lien on the property.
Subrayaría asimismo lo que el informe dice sobre la propiedad intelectual.	I would also underline what the report says about intellectual property.
Consulte Tablaturas personalizadas para ver más información sobre la propiedad stringTunings.	See Custom tablatures for information on the stringTunings property.