sobre la colina

Esta es una de las ciudades más bonitas de Alemania, así que tómate tu tiempo para explorar su majestuoso castillo sobre la colina.
One of the most beautiful cities in Germany, take time to explore its majestic, hilltop castle.
El hotel está situado sobre la colina, mirando a la bahía.
The hotel is located on the hill overlooking the bay.
También el árbol sobre la colina; era de día.
Also the tree on the hill, it was daytime.
¿Qué hay sobre la colina y en el bosque?
So, what's over the hill and through the woods?
Vamos, está por aquí poco más sobre la colina.
Come on, it's right over here just over the ridge.
Y tú eres un pequeño sobre la colina.
And you're a little over the hill.
¿No parece un radiotelescopio, sobre la colina?
Doesn't that look like a radio telescope, on the hill?
La próxima semana, oficialmente estaré sobre la colina.
Next week, I will officially be over the hill.
Poppa fue sobre la colina en busca de usted.
Poppa went over the hill looking for you.
La ubicación estratégica del autobús sobre la colina.
The strategic setting of the bus over the hill.
Más información sobre la colina en el vegetarianismo.
More information about choline in vegetarianism.
Esta mañana vi una columna de humo sobre la colina.
I saw some smoke coming over the hill this morning.
El hotel está sobre la colina, a la derecha.
The hotel is on top of the mountain, on the right.
La santa que cura, sobre la colina.
The saint who heals, up on the hill.
Tanto cartagineses como romanos prefirieron asentarse sobre la colina de Byrsa: Cartago.
Both Carthaginians and Romans preferred to settle on the hill of Byrsa: Cartago.
¿Y si hay más hombres sobre la colina?
If they have more men over that hill?
Otro barrio de moda del Piereo es Kastella sobre la colina Elías Prophetis.
Another fashionable district of the Piraeus is Kastella on Elias Prophetis hill.
Es solo sobre la colina, chicos.
It's just over the hill, guys.
Tiene que estar allí sobre la colina.
It's got to be over there— beyond the hill.
Qué dulce es la luz de la luna durmiendo aquí sobre la colina.
How sweet the moonlight slumbers here on the hill.
Palabra del día
el ponche de huevo