sobra

excess

Es perfecta en sí misma, no sobra ni falta nada.	It is perfect in itself, no excess or lack nothing.
Porque tiempo es la única cosa que tenemos de sobra.	Because time is the one thing we have plenty of.
Solucione el problema del disco cuando tenga tiempo de sobra.	Troubleshoot the problem disk when you have time to spare.
Si alguna vez le sobra una postal, piense en mí.	If ever you have a spare postcard, think of me.
Bueno, mi amigo consiguió entradas y tenía una de sobra.	Well, my friends got tickets, and they had an extra.
Pero no te preocupes, tendré tiempo de sobra para ti.	But don't worry, I'll have plenty of time for you.
Este hábitat les ofrece al mismo tiempo comida de sobra.	This habitat offers them ample food at the same time.
El valor debería ser reducido para remover líneas de sobra.	The value should be reduced to remove extra lines.
El valor de sobra es (155.0.0) cuál es un rojo oscuro.	The left-over value is (155,0,0) which is a dark red.
Lo que nos falta en experiencia, más allá hay de sobra.	What we lack in experience, beyond there to spare.
Estamos en el negocio, y con tiempo de sobra.	We're in business, and with time to spare.
Los representantes políticos de esas regiones son de sobra conocidos.	The political representatives of those regions are well known.
Mi interés en el caso Delambre es de sobra conocido.	My interest in the Delambre case is well known.
No tenemos mucho tiempo de sobra hasta la audición.	We don't have much time left until the audition.
¿Qué vamos a hacer con todo ese tiempo de sobra?	What will we do with all that extra time?
Si algo me pasa, mi amigo no le sobra el rey.	If anything happens to me, my friend won't spare the king.
Habrá tiempo de sobra para eso después de la operación.	There's plenty of time for that after the operation.
Bueno, todavía tenemos tiempo de sobra antes del banquete.	Well... we still have plenty of time before the banquet.
Podía ser un niño y una niña y uno de sobra.	Could be a boy and a girl and one to spare.
Me sobra un par de botas en mi casillero.	I have an extra pair of boots in my locker.