soborno

bribery

bribe

Fue encontrado culpable de soborno, falsificación y quiebra fraudulenta.	He was found guilty of bribery, forgery and fraudulent bankruptcy.
Pero puede haber alguien dispuesto a aceptar un soborno.	But there might be someone willing to take a bribe.
En realidad, no tienes pruebas de este así llamado soborno.	In actuality, you have no proof of this so-called bribery.
Pero si el soborno es en efectivo, la estafa no funciona.	But if the bribe is in cash, the con doesn't work.
Habéis aceptado el soborno, simbólicamente llamado las 30 piezas de plata.	You accepted the bribe, symbolically called the 30 pieces of silver.
Pagó un soborno, y luego mintió sobre ello.	He paid a bribe, and then he lied about it.
No aceptas un soborno por una o dos razones.	You don't take a bribe for one of two reasons.
La seducción es la promesa de placer, muy similar a un soborno.	Seduction is the promise of pleasure, very similar to a bribe.
Bueno, al menos a mi papá no en la cárcel por soborno.	Well, at least my daddy's not in jail for bribery.
¿Cuál es la diferencia entre un soborno y un pago indebido?	What is the difference between a bribe and a kickback?
Tú aceptaste el soborno, simbólicamente llamado las 30 piezas de plata.	You accepted the bribe, symbolically called the 30 pieces of silver.
Warner además aceptado un soborno para su 1998 Mundo Taza votar.	Warner also accepted a bribe for his 1998 World Cup vote.
Uno de los temas es la idea de soborno.	One of the issues is the idea of bribery.
Cayó en octubre de 1687 como resultado de un soborno.	It fell in October 1687 as the result of a bribe.
Con nuestro dinero, puedo hacer un soborno como ningún otro.	With our money, I can fashion a bribe like no other.
La solución a esto es probablemente un soborno.	The solution to this is probably a bribe.
La semana pasada, el jefe de su banda me ofreció un soborno.	Last week, the leader of his gang offered me a bribe.
Oh, acepteré el soborno pero hay una razón para ello.	Oh, I'll accept the bribe but there's no reason for it.
La más hermosa casa club y el personal muy amable soborno.	The most beautiful clubhouse and very friendly staff bribe.
Aquí está mi declaración que describe el intento de soborno.	Here's my statement describing the attempt to bribe me.