soberbio

Martin ha estado elaborando instrumentos soberbios durante casi 200 años.	Martin have been crafting superb instruments for almost 200 years.
Durante el resto de los soberbios que son únicos.	Over the rest of the proud they are unique.
Las habitaciones son preciosas con cada tema con detalles soberbios.	Rooms are all gorgeous with each themed with superb detail.
¿A dónde se han ido los soberbios y sus palacios?	Whither are gone the proud and their palaces?
Dispersa a los soberbios de las intenciones de su corazón.	He has scattered the arrogant in the intentions of their heart.
Todos los soberbios deben ser castigados por un hecho.	All hubris must be punished by a fall.
Desde los lejanos desiertos de sal, hasta los soberbios volcanes del sur.	From the distant deserts of salt, hasta los soberbios volcanes del sur.
¿Qué pasará con los soberbios y los inicuos?	What will happen to the proud and wicked?
Te va bien "soberbios rizos y ardientes ojos", ¿verdad, Bay?	You're okay with "Proud ringlets and fiery eyes, " right, Bay?
Si amenazas a los soberbios, malditos los que se desvían: de tus decretos.	You threaten the proud; cursed those who deviate: from your decrees.
Menosprecia toda cosa alta: Es rey sobre todos los soberbios.	He beholdeth all high things; he is king over all the proud beasts.
Se promueven los orgullosos, los soberbios, aun los pervertidos.	The proud, the arrogant end even the perverted get promoted.
Desde los lejanos desiertos de sal, hasta los soberbios volcanes del sur.	From the distant deserts of salt, up to the superb volcanoes in South.
Destruiste á los soberbios malditos, Que se desvían de tus mandamientos.	You have rebuked the proud who are cursed, Who wander from your commandments.
Los soberbios me han cavado hoyos; Mas no obran según tu ley.	The proud have dug pits for me, Contrary to your law.
¿Cuántos corazones soberbios se han endurecido todavía más?	How many superb hearts became even more hardened?
Tal situación nos ayudará a ser humildes en vez de soberbios y arrogantes.	This will help to keep us humble instead of proud and arrogant.
Bernanos tenía poco uso por los sabios, los soberbios o los religiosos superficialmente.	Bernanos had little use for the learned, the proud or the superficially religious.
Levántate, oh Juez de la tierra, hacen que el pago a los soberbios.	Arise, O Judge of the earth, render recompense to the haughty.
Único en el mundo: Los soberbios trampantojos del patio verde y florido.	Unique in the world: Superb trompe l'œil effects in the green garden courtyard.