soapy

Claro, está bien, ¡hola de nuevo, soapy!
Of course, Well, hello again, Soapy!
¿Cómo se las arreglará este año, Soapy?
How are you going to work it this year, Soapy?
Ya no sé nada de Soapy ni de Narcy.
I don't know anything about Soapy or Narcy.
Tiene que pagar el alquiler y mantener a Soapy.
She's gotta pay the rent if she's hiding Soapy.
Soapy, échame una mano con esto.
Soapy, give me a hand with my bustle.
Yo no le tengo miedo como le tenéis tú y Soapy.
I'm not frightened of Narcy like you and Soapy are.
Soapy me pidió que le diese esto.
Soapy told me to give you this.
O sea que hace una semana que no has visto a Soapy.
So you ain't set eyes on Soapy for a week.
¿Qué opinas de Clem, Soapy?
What's your opinion of Clem, Soapy?
Siento no saber dónde está Soapy.
I'm sorry I don't know where Soapy is.
Ahí es donde te equivocas, Soapy.
That's where you're wrong, soapy.
¿Qué pasa aquí, Soapy?
What's going on here, Soapy?
¿Quién crees que fue, Soapy?
Who do you think done it, soapy?
No conocía a Soapy tan bien.
I didn't know Soapy that well.
Soapy solía decir que Alaska no era solo un estado, sino un estado de ánimo.
Soapy used to say that Alaska wasn't just a state, but... a state of mind.
Sally, dile que no sé dónde está Soapy.
Tell him I don't know where Soapy is!
Quiero saber si crees que es cierto lo que dijo Soapy.
No. I want to know if you think that what Soapy said was true, Holling.
Por cierto, Soapy, guárdame una pierna, el cordero es el plato que más le chifla a mi novio.
I say, Soapy, keep me a leg of it if there's one thing my boyfriend likes, it's mutton.
En un salón no existe lugar para el desorden. Rizzoo te trae su selección de carritos para que tu negocio vaya sobre ruedas. Guarda tus herramientas más preciadas en mí. Yo soy: Brushy, Roller, Soapy y Comby.
There is no place for disorder in a hair salon. Rizzoo brings you its collection of trolleys so that your business runs on wheels. Store your most precious tools in Brushy, Roller, Soapy and Comby.
No te gustaban los traidores, sabes que fue Soapy.
You said you didn't like cheap crooks, you know Soapy did it.
Palabra del día
la brujería