soak away

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Why don't you join me in these hot springs and soak away your troubles.	Por qué no te unes a mi en estas aguas termales y dejas los problemas para después?
The hotel also has a large public bath including a sauna for travellers to soak away their tiredness.	El hotel también cuenta con un gran baño público que incluye una sauna para que los viajeros puedan aliviar su cansancio.
Guests can soak away the city stress in the spacious open-air bath, or enjoy a relaxing massage.	Los huéspedes podrán liberarse del estrés de la ciudad en los amplios baños al aire libre o disfrutar de un masaje relajante.
If you suffer from dry, itchy skin, you've likely drawn yourself an oatmeal bath to soak away the irritation.	Si tiene la piel reseca de picazón, probablemente se haya sumergido en un baño de avena para aliviar la irritación.
Many small and medium sized rivers rise in the north of the country, only to soak away in the desert and semi-desert of Southern Kazakhstan.	Numerosos ríos pequeños y medianos nacen en el norte del país, pero desaparecen en las zonas desérticas y semidesérticas del Sur de Kazajstán.
You may want to splurge on a property that has a whirlpool or a Jacuzzi available so you can both relax together and soak away your sore muscles after a long day of sightseeing and shopping.	Es posible que desee gastar en una propiedad que cuenta con una piscina de hidromasaje o jacuzzi disponibles de modo que puede relajarse y disfrutar juntos de distancia de su dolor en los músculos después de un largo día de turismo y compras.
Soak away the cares of travel in a relaxing hot tub (at select hotels).	Olvídese de las preocupaciones de su viaje en un relajante baño de burbujas (en ciertos hoteles).
Soak away worries in the whirlpool tub (2 rooms have whirlpools)in your private bathroom.	Olvide las preocupaciones en la bañera de hidromasaje (2 habitaciones tienen bañeras de hidromasaje) en su cuarto de baño privado.
Soak away your cares in one of our jacuzzi tubs after a day of shopping in Shipshewana!	Remoje sus preocupaciones en una de nuestras bañeras jacuzzi después de un día de compras en Shipshewana!
The most common means is through a soak away, seepage pit, or absorption trench.	A estos efectos, lo más frecuente es utilizar fosas permeables, fosas de filtración o trincheras de absorción.
With access to SPA Sensations wet areas soak away all of your worries for as long as you wish.	Con acceso a las zonas húmedas del SPA Sensations, olvídate de tus preocupaciones durante el tiempo que quieras.
A second story Victorian room featuring a 6-foot long, old fashioned clawfoot bathtub in which to soak away the cares of the world.	Una segunda sala victoriana pisos con una de 6 pies de largo, vieja bañera con patas de moda en el que se empape lejos las preocupaciones del mundo.
Spacious, airy rooms of where you can soak away troubles in your own whirlpool tub and snuggle by a romantic fireplace in the sitting area.	Amplias y espaciosas habitaciones de donde se puede tomar distancia de los problemas en su propia bañera de hidromasaje y acurrucarse en una romántica chimenea en la zona de estar.
A perfect little hideaway for two, this sumptuous guestroom offers a candlelight fireplace, romantic loveseat, table for two to enjoy a delicious dessert, and a wonderful Jacuzzi to soak away your cares.	Un pequeño escondite perfecto para dos, esta suntuosa habitación ofrece una chimenea de luz de las velas, de dos plazas romántica, una mesa para dos personas a disfrutar de un delicioso postre, y un jacuzzi maravilloso para absorber todas sus preocupaciones.
Soak away your day in one of our ten person spa's or in our heated in-ground courtyard pool.	Remoje lejos el día en una de nuestras diez personas spa o en nuestra piscina climatizada al patio en planta.
Soak away your worries at the Voya Seaweed Baths in Strandhill, or chug to the offshore island of Inishmurray, where you can wander the ruins of a monastery founded by St Molaise in the sixth century.	Libérate de tus preocupaciones en los Voya Seaweed Baths en Strandhill o visita la isla de Inishmurray, frente a la costa, donde puedes recorrer las ruinas de un monasterio fundado por San Molaise en el siglo VI.