soñera
- Ejemplos
Conformado por guitarra, tres, trompeta, bongo, güiro y cantante, fueron los pioneros en la recuperación de la herencia sonera para el disfrute de las nuevas generaciones. | Made up of a guitar, tres, trumpet, bongo, güiro and singer, they were pioneers in recovering the son legacy for new generations to enjoy. |
Telia Sonera es la operadora de telefonía móvil dominante de Suecia y Finlandia, resultado de la fusión en 2002 de las dos telefónicas de dichos países. | Telia Sonera is the dominant mobile operator in Sweden and Finland. It resulted from the merger of the telephone companies of these two countries in 2002. |
El albergue se halla a 2,3 km del pabellón Hartwall Arena, a 3,4 km del estadio olímpico de Helsinki, a 3,5 km del estadio Sonera y a 12 km del aeropuerto de Helsinki-Vantaa. | The hostel is 2.3 km from Hartwall Areena, 3.4 km from Helsinki Olympic Stadium and 3.5 km from Sonera Stadium. Helsinki-Vantaa Airport is 12 km away. |
La prueba se ha llevado a cabo sobre la red 4G de Sonera en la capital finesa de Helsinki. Nokia ha utilizado la tecnología NB–IoT para retransmitir información sobre la temperatura, la humedad y la presión atmosférica. | The trial, run over Sonera's 4G network, was completed in the Finnish capital Helsinki, with Nokia implementing NB-IoT technology to communicate information on temperature, humidity and air pressure. |
Se distingue por su extremado buen equilibrio, unido a originalidad y excelencia formal. Excelente logo equilibrado pero contundente de línea clara. Sonera cohesiona a la perfección la imagen de un logotipo moderno y a la vez tradicional convirtiéndolo en atemporal. | Sonera represents in a perfect way the unity of a modern logo with a traditional one, making it everlasting. It can be recognized by its great balance, exclusiveness and formal excellence. |
Telia Sonera es la operadora de telefonía móvil dominante de Suecia y Finlandia, resultado de la fusión en 2002 de las dos telefónicas de dichos países. | It resulted from the merger of the telephone companies of these two countries in 2002. |
Nokia y Sonera indican que han llevado a cabo con éxito la primera prueba de NB–IoT en Finlandia, y aseguran que se trata de la primera del mundo que utiliza dicha tecnología para conectar un dispositivo en itinerancia por medio de una red comercial. | Nokia and Sonera announced a successful NB-IoT trial in Finland, and claimed a world first after connecting a roaming device over a commercial network using the technology. |
