soñé que

Popularity
500+ learners.
El otro día, soñé que Marilyn estaba rompiendo mi vestido.
The other day I dreamed Marilyn was tearing my dress.
Nunca en la vida soñé que podría ser tan feliz.
I never dreamed in my life I could be so happy.
Anoche soñé que papá venía a visitarme.
I dreamt last night that daddy came to visit me.
Nunca soñé que los dos caerían en amor.
I never dreamt the two of you would fall in love.
Ayer soñé que estaba pescando con mi padre.
Yesterday I dreamed dream of fishing with my dad
Anoche soñé que Tipet estaba en mi casa, armado con un hacha.
Last night, I dreamt Tipet was inside my house, holding an ax.
Durante años soñé que estaba dentro de ti.
For years I dreamt about running into you.
Anoche soñé que la gente la odiaba.
I had a dream last night people hated it.
Siempre soñé que el día que me case.
I always dreamed the day I'd get married.
Nunca soñé que algo le hubiera pasado.
I never dreamt anything had happened to her.
Siempre soñé que mi anillo de bodas sería de una máquina de chicles.
I always dreamed my wedding ring would come from a gumball machine.
Nunca soñé que esto podría suceder.
I never dreamt this could happen.
Es tal como soñé que serían los besos.
It's what I dreamed kissing would be like.
Anoche soñé que mi invernadero estaba lleno de arena.
Last night I dreamt that my greenhouse was full of sand.
Nunca soñé que algo tan precioso llegaría a mi vida.
I never dreamed that something so precious would come into my life.
Siempre soñé que mi segunda boda sería en un volcán.
I've always dreamed of having my second wedding at a volcano.
Nunca soñé que él sería capaz de hacerlo.
I never dreamed that he'd be able to do it.
Yo soñé que un día Sansón me tomaría por esposa.
I've dreamed that someday Samson would take me for his wife.
¿Y si no es todo lo que soñé que sería?
What if it's not everything that I dreamed it would be?
Estando aquí, he visto cosas que nunca soñé que vería.
Being here, I've seen things I never dreamt I'd see.
Palabra del día
la linterna