so you remember

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

So you remember what to say, if anyone asks.	Recuerda lo que te dije, si alguien pregunta.
Okay, so you remember talking about Trisha the other day?	¿Y recuerda hablar sobre Trisha el otro día?
I'm gonna put this in an e-mail so you remember as well.	Voy a poner ésto en un e-mail para que lo recuerdes.
And that is so you remember it.	Y eso es para que lo recuerdes.
You're going to want it to be special, so you remember.	Querrás que sea especial, así que recuérdalo.
And that's so you remember it.	Y esto es para que no lo olvides.
Oh, so you remember these folks, then?	Oh, ¿Así que también recuerda a estos otros?
And that is so you remember it.	Esto es para que lo recordéis.
All right, so you remember?	Muy bien, ¿lo recuerdas?
I remind you so you remember that.	Se lo recuerdo para que recuerde.
All right, so you remember?	Está bien, ¿lo recuerdas?
All right, so you remember?	Bueno, ¿entonces te acuerdas?
Just so you remember.	Solo te lo recuerdo.
Pick a date in spring and in fall and write it on your calendar so you remember!	¡Elija una fecha en primavera y otoño y escríbala en su calendario para acordarse!
Oh, so you remember what happened over 30 years ago, just like that?	Con mi novia. Oh, ¿Así que recuerde lo que sucedió hace más de 30 años
We are going to help you purify feelings of being broken so you remember that you are good.'	Vamos a ayudarte a purificar los sentimientos de quebrantamiento así recordarás que eres buena'.
Take notes so you remember what you noticed and what stood out to you specifically.	Tome notas para recordar lo que observa y lo que le llama la atención especialmente.
We are going to help you purify feelings of being broken so you remember that you are good.'	Vamos a ayudarte a purificar los sentimientos de quebrantamiento para que recuerdes que eres buena'.
Maybe that's the time when you need to believe in it most... so you remember what you're fighting for.	Tal vez sea el momento en que más se deba confiar... sin olvidar el motivo de nuestra lucha.
The purpose of the game - again in the correct sequence characters and play from memory, so you remember.	El objetivo del juego - una vez mas en los personajes de la secuencia correcta y tocar de memoria, por lo que se acuerde.