so yeah
- Ejemplos
Oh, I lived in London for years, so yeah, this feels familiar. | Oh, viví en Londres durante años así que, sí, me resulta familiar. |
Uh, so yeah, we're not just gonna let this happen, right? | Uh, entonces, No vamos a permitir esto, ¿cierto? |
You gave me a week, so yeah. | Me dio una semana, así que... |
Okay, so yeah, I'm willing to lose out every once in awhile, okay? | Sí, estoy dispuesto a perder de vez en cuando, ¿vale? |
All right, so yeah, let's just go to the stage the back way. | Muy bien, sí, vamos a ir al escenario por la parte de atrás. |
All right, so yeah, I stayed in the car. | Sí, estuve en el auto. |
You're already there, so yeah. | Ya que estás aquí, sí. |
The whole world is, so yeah. | Al mundo entero, sí. |
Look, I didn't hear from him, so yeah, I sort of moved in. | Mire no supe de él, así que, digamos que me mudé aquí. |
Yeah, so—yeah, she's unconscious, then. | Sí, así que... sí, está inconsciente. |
Um, so yeah, I need to run inside. | Sí, necesito ir adentro. |
The quality of the picture is what it is, so yeah, this is the catch. | La calidad de la imagen es lo que es; sí, se trata de una captura. |
He made me cry, you know those things, and he tried to scare me if I don't do the right things, so yeah. | Me hacía llorar y esas cosas, e intentaba asustarme si no hacía las cosas bien, así que... |
Okay, first of all, it's not a punishment, and I'll have you know it's part of the Rob Kardashian collection, so yeah. | Vale, para empezar no es un castigo, y te diré que forma parte de la colección de Rob Kardashian, admíralo. |
I know, I really wish we could go with you guys but Harold has a huge project so yeah, it's not gonna work out. | Lo sé, me gustaría mucho ir con ustedes, chicos, pero Harold tiene un proyecto importante, así que no podrá ser. |
Growing means the musical ideas are much clearer, so yeah in a way, simplified and more people can get into it. | Crecer significa que las ideas musicales son mucho más fáciles de entender, así que de alguna forma sí, se simplifica y hay más gente que puede disfrutarlo. |
Well, in that case, it would be necessary, so yeah. | Bueno, en ese caso, eso sería necesario, así que sí. |
Henry don't have any other kind of friends, so yeah. | Y Henry no tiene otra clase de amigos, así que sí. |
She says his friends are her friends, so yeah. | Dice que sus amigos son sus amigos, así que sí. |
And I let him slip through my fingers, so yeah. | Y lo dejo escaparse mis dedos, así que sí. |
