And so they array within usefulness at the same time. | Y así matriz dentro de utilidad al mismo tiempo. |
These baths are heavy, so they will be very stable. | Estos baños son pesados, por lo que será muy estable. |
They knew their task, and so they refused to create. | Ellos conocían su tarea, y así se negaron a crear. |
And so they became the first class of 1984. | Y así se convirtió en la primera clase de 1984. |
They are extremely fragile, so they can chip very easily. | Están extremadamente frágiles, por lo que puede chip muy fácilmente. |
But in body and soul, at least so they say. | Pero en cuerpo y alma, al menos eso dicen. |
This is a restaurant, so they have food and stuff. | Es un restaurante, así que hay comida y otras cosas. |
They were opponents of government, so they went to jail. | Eran adversarios del gobierno, así que fueron a la cárcel. |
Other people have many friends, so they feel happy. | Otras personas tienen muchos amigos, para que se sientan felices. |
Assign permissions to users so they can manage certain profiles. | Asignar permisos a los usuarios para que gestionen determinados perfiles. |
They were under the Mosaic Covenant, so they kept kosher. | Estaban bajo el Pacto Mosaico, así que se mantuvieron kosher. |
And so they needed a place to hide everything. | Y por lo que necesitaba un lugar para ocultar todo. |
All the devotees were seated so they could have darshan. | Todos los devotos estaban sentados para poder tener el darshan. |
By doing so they automatically attain the perfection of renunciation. | Al hacerlo, ellos automáticamente alcanzan la perfección de la renunciación. |
And so they all began to live in peace and prosperity. | Y así, todos comenzaron a vivir en paz y prosperidad. |
Experienced chefs prepare the steaks so they are simply perfect. | Experimentados chefs preparan las carnes para que sean simplemente perfectas. |
Ice generates a lot of friction, so they heat up. | El hielo genera un montón de fricción, así que se calientan. |
Then combine the signals so they reactivate the TR-3 zone. | Luego combina las señales para que reactiven la zona TR-3. |
This is a trick so they can prove you're guilty. | Este es un truco para que puedan demostrar que eres culpable. |
Eliza said yes so they were engaged to be married. | Eliza dijo que sí, así que estaban comprometidos para casarse. |
