so there

Traductor
Ejemplos

Your boyfriend's gone, so there we have no more trouble.	Tu novio se ha ido, así que no tenemos más problemas.
She's alive, so there goes my victim theory.	Ella está viva, ahí va mi teoría de la víctima.
And, so there, that's the end of all my wishes.	Y, así, este es el último de mis deseos.
Well, you can't even get married without the groom, so there.	Bueno, ni siquiera puedes casarte sin el novio, ahí lo tienes.
Well, you didn't show up for over a month, so there.	Bien, usted no aparece por un mes, entonces.
All is in perfection, and so there are no disappointments.	Todo está en perfección, y así no hay decepciones.
And so there is no way to avoid this criticism.	Y lo que no hay manera de evitar estas críticas.
They rented the house, so there was no reason to socialize.	Alquilaban la casa, así que no había razón para socializar.
And so there disappears a public school in Netherlands.	Y por lo que desaparece una escuela pública en Holanda.
Okay, so there is a man in the couch.	Ok, entonces hay un hombre en el sofá.
Everyone has got a job, so there is no crime.	Todo el mundo tiene trabajo, así que no hay delitos.
Old Castles in so there was a Romanized indigenous population.	Viejos Castillos en así que había una población indígena romanizada.
And so there is a national concern about this issue.	Y, entonces, existe una inquietud nacional acerca de este asunto.
That person is supreme, so there must necessarily be a Supreme.	Esa persona es suprema, entonces allí necesariamente debe haber un Supremo.
And so there will always be leaders in this sense.	Y así, siempre habrá dirigentes en este sentido.
They spend all the money, so there is no money.	Pasan todo el dinero, así que no hay dinero.
Okay, so there is a connection between those people on your list.	Ok, hay una conexión entre estas personas de tu lista.
And you're a good warrior, so there are no tears.	Y eres un buen guerrero, no caben las lágrimas.
I'm talking now, so there is no need to listen.	Estoy hablando ahora, así que no es necesario escuchar.
Victor ate all the bread, so there is none left.	Victor se comió todo el pan, así que no queda ninguno.