so sweet

muy tierno

She's really fantastic, so sweet and lovely and exciting.	Ella es fantástica, dulce y agradable y excitante.
That's so sweet, but I'm going out dancing with a girlfriend.	Que dulce, pero voy a salir a bailar con una amiga.
Ms. Kaswell seems so sweet and kind with her baby.	La Sra. Kaswell parece tan dulce y amable con su bebé.
No other sound in this world could ever be so sweet.	Ningún otro sonido en este mundo podría ser tan dulce.
The man is up, has been great, it's so sweet.	El hombrecito está arriba, ha sido genial, es tan dulce.
She's so sweet, we can't take her to the pound.	Es tan dulce, no podemos llevarla a la perrera.
It's so sweet that your boyfriend is doing this for you.	Es tan dulce que su novio está haciendo esto para ti.
She was so sweet and wise right from the start.	Ella era tan dulce y sabia desde el principio.
That is so sweet, but that's not the issue.	Eso es muy dulce, pero ese no es el tema.
All of the guys in this building are so sweet.	Todos los chicos de este edificio son muy dulces.
Oh, Herbert, that is so sweet and unselfish of you.	Oh, Herbert, eso es tan dulce y desinteresado de tu parte.
And you are so sweet for going along with this.	Y eres muy dulce por estar de acuerdo con esto.
It's so sweet that your boyfriend is doing this for you.	Es muy dulce que tu novio esté haciendo esto para ti.
Oh... that's so sweet of you, but no.	Oh... eso es tan dulce de tu parte, pero no.
My name sounds so sweet in your voice.	Mi nombre suena tan dulce en tu voz.
You are so sweet to come here and support your dad.	Eres tan dulce de venir aquí y apoyar a tu padre.
That is so sweet, and I feel really terrible.	Eso es tan dulce, y me siento realmente terrible.
He's saying that your voice is so sweet.	Él está diciendo que tu voz es muy dulce.
T The Jizo statue is so sweet and comforting.	T La estatua de Jizo es tan dulce y reconfortante.
You're so sweet, but you're out of your mind.	Eres tan dulce, pero estas fuera de tu mente.