so solemn

Traductor
Ejemplos

I don't know what's the matter, we're all so solemn.	No sé qué os pasa, pero estáis muy serios.
Next Wednesday 2 October is the Feast of the Guardian Angels and also this day is 91 anniversary of the founding of Opus Dei, so solemn Masses will be held at 12pm and at 19pm Thanksgiving.	El próximo miércoles 2 de Octubre es la Fiesta de los Ángeles Custodios y además este día es el 91 aniversario de la fundación del Opus Dei, por lo que se celebrarán Misas Solemnes a las 12h y a las 19h de acción de gracias.
Next Tuesday 2 October is the Feast of the Guardian Angels and also this day is 90 anniversary of the founding of Opus Dei, so solemn Masses will be held at 12pm and at 19pm Thanksgiving.	El próximo martes 2 de Octubre es la Fiesta de los Ángeles Custodios y además este día es el 90 aniversario de la fundación del Opus Dei, por lo que se celebrarán Misas Solemnes a las 12h y a las 19h de acción de gracias.
You know, you're far too pretty to be so solemn.	Sabe, es demasiado bonita para ser tan solemne.
By the way, why is your face seem so solemn?	Por cierto, ¿por qué su cara luce tan seria?
No, believe me, I do not like to see you so solemn.	No, créeme, no me gusta verte tan solemne.
You know, you're far too pretty to be so solemn.	Es demasiado bonita para ser tan seria.
Nothing's so solemn as a man's last moments.	No hay nada más solemne que los últimos momentos de un hombre.
I didn't think it was so solemn.	No creia que fuese tan solemne.
You're not so solemn now.	No sois tan solemne ahora.
It's all for you, why so solemn?	¿Para ti es también es tan solemne?
Don't make it sound so solemn.	No lo hagas parecer tan formal. No es eso.
Why are you so solemn?	¿Por qué está tan serio?
Please don't be so solemn. It chills me.	Por favor, Baptiste, no se ponga tan serio.
You're not so solemn now.	Ya no estás tan serio, así estás mejor.
You never sounded so solemn before.	Nunca te había visto tan seria.
So grand, so solemn, so vast! And yet so delicate, so airy, so graceful!	¡Y, sin embargo, tan delicada, tan etérea, tan grácil!
Don't look so solemn, Brigham.	No estés tan serio.
On this day, so solemn and so important for the new Bishop of Rome, I embrace everyone in my mind and in my heart, and I commend myself to you in mind and heart.	En este día tan solemne y tan importante para el nuevo Obispo de Roma, abrazo a todos con el pensamiento y con el corazón, y me encomiendo a vuestro pensamiento y a vuestro corazón.