so seductive

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I don't understand what's so seductive about being a victim.	No entiendo qué es tan atrayente de ser una víctima.
That's what makes it so seductive.	Eso es lo que lo hace tan seductor.
What makes you so seductive.	Lo qué te hace tan seductora.
For that reason, it is so seductive.	Por ello es tan seductor.
What did you find so seductive about her'?	¿Qué le sedujo de ella?
That's why it's so seductive.	Es por eso que es tan seductor.
Especially by the way you dress. It's so seductive to a man.	Con esa forma de vestir tan seductora.
His story was one of defeat and isolation, and that's why it is so seductive.	Su historia fue la de la derrota y el aislamiento, y por eso resulta tan seductor.
It's hard because righteous indignation, that sense of certainty that ours is the right side, is so seductive.	Es difícil porque nos indignamos, ese sentimiento de certeza de que estamos en lo correcto, es tan seductor.
It is so seductive that its profile seems to be designed by the wind, thanks to its elegant forms sculptured in a perfect blend of tradition an innovation.	Es tan seductora que su perfil parece ser diseñado por el viento, gracias a sus formas elegantemente esculpidas en una perfecta sintonía de tradición e innovación.
They are so seductive and distinctive that they invite you to wear them at any time of the year, both in the office and in our leisure time.	Resultan tan seductores y distintivos que invitan a lucirlos en cualquier momento del año, tanto en la oficina como en nuestro tiempo de ocio.
Shirley Chisholm, the first woman to seek the US Democratic party's presidential nomination—As a museum curator, I understand why these stories are so seductive.	Shirley Chisholm, la primera mujer en postularse a la presidencia de EE. UU. por el partido demócrata... Como curadora de museo, entiendo por qué estas historias son tan seductoras.
A book that challenges the modern man so seductive lethargy touching the sensitivity of the finest players and the general public, causing unbelievers to ask questions perhaps deeper still.	Un libro que desafía al hombre moderno letargo tan seductora tocar la sensibilidad de los mejores jugadores y el público en general, incrédulos que causan a hacer preguntas quizá aún más profunda.
That starts to provoke that the women cover the hair for political reasons, not religious, because if it were for religious reasons they would not dress themselves so seductive.	Eso empieza a provocar que muchas mujeres se empiecen a cubrir el cabello por motivos políticos, no religiosos, porque si fuera por motivos religiosos no se vestirían tan seductoras.
But usually, when we talk about the ills of fascism, we do so in an ineffective way, because we tend to depict fascism as a hideous monster, without really explaining what was so seductive about it.	Pero, por lo general, cuando hablamos de los males del fascismo, lo hacemos de una manera ineficaz, porque tendemos a describir el fascismo como un monstruo horrible, sin realmente explicar lo que es tan seductor de él.
The product of this effort, an illusory image so seductive that it can easily replace reality, is in no way an accusation, but rather a gentle manifesto in favor of going back to the seed, of returning to the earth.	El producto de ese esfuerzo, una imagen ilusoria tan seductora que puede sustituir a la realidad con ventaja, no es de ningún modo una denuncia, sino un suave manifiesto a favor de una vuelta a la semilla, a un retorno a la tierra.