so much trouble

Traductor
Ejemplos

What was in the envelope to cause so much trouble?	¿Qué había en el sobre que causó tanto problema?
I've never seen one have so much trouble with zippers.	Nunca he visto uno tiene tantos problemas con cremalleras.
You must have been very worried to go to so much trouble.	Debe haber estado muy preocupada para ir a tantos problemas.
It is precisely this heating property that causes so much trouble.	Es precisamente esta propiedad calorífera la que causa tantos problemas.
You've all worked very hard to cause so much trouble today.	Todos han trabajado muy duro en causar muchos problemas hoy.
Why is there so much trouble in this world?	¿Por qué hay tantos problemas en este mundo?
I had so much trouble with the vacant looks and apathy.	Tuve tanto problema con las miradas vacías y la apatía.
My eyes were not made to cause you so much trouble.	Mis ojos no estaban hechos para causarte tantos problemas.
Mr. Turner, why are you having so much trouble with these farmers?	Sr. Turner, ¿por qué tiene tantos problemas con esos granjeros?
Why do you think he had so much trouble draining it?	¿Por qué crees que tuvo tanto problemas drenándola?
I don't know why I'm having so much trouble with that.	No sé por qué estoy teniendo tantos problemas con esto.
Generally, boys don't take so much trouble to make me see...	Normalmente, los chicos no se toman tantas molestias para ver...
She says she's sorry for causing so much trouble.	Ella dice que está apenada por haber causado tantos problemas.
Why am I having so much trouble with this speech?	¿Por qué tengo tantos problemas con este discurso?
Oh, I'm going to be in so much trouble for this.	Oh, voy a meterme en un buen lío por esto.
However, it does not have to cause so much trouble.	Sin embargo, no tiene por qué causar demasiados problemas.
I don't know why you're having so much trouble.	No sé por qué estás teniendo tanto problema.
Why does everyone have so much trouble with being in love?	¿Por qué todo el mundo tiene tantos problemas al enamorarse?
If your relationship is so much trouble, why not just let it go?	Si tu relación es tan problemática, ¿por qué no dejarlo ir?
Thank you for going to so much trouble to find me.	Gracias por ir tantas molestias para encontrar mí.