so much time

Then she started spending so much time with that man.
Y entonces empezó a pasar mucho tiempo con ese hombre.
No one spent so much time in that chair and survived.
Nadie ha pasado tanto tiempo en esa silla y sobrevivido.
My mom and Daphne have so much time together, but you...
Mi mamá y Daphne comparten tanto tiempo juntas, pero tú...
You spend so much time with the ugliness of life.
Pasan mucho tiempo con la fealdad de la vida.
I don't think joon spends so much time in the kitchen.
No creo que Joon pase mucho tiempo en la cocina.
They don't like you spending so much time with Di B.
No les gusta que pases tanto tiempo con Di B.
Now, why would a geologist spend so much time photographing agates?
Ahora, ¿por qué un geólogo gastaría tanto tiempo fotografiando ágatas?
Why do you think I spend so much time on earth?
¿Por qué crees que pasé tanto tiempo en la Tierra?
You spend so much time trying to be the person
Pasas mucho tiempo tratando de ser la persona
Why is it you spend so much time on Earth?
¿Cómo es que pasas tanto tiempo en la Tierra?
They pray and spend so much time in the word.
Ellos oran y pasan mucho tiempo en la Palabra.
He isn't ready, my Lord... and we lost so much time.
No está listo, mi lord... y hemos perdido mucho tiempo.
Spending so much time working on the other people's music...
Pasando tanto tiempo trabajando en la música de otras personas.
Why are we spending so much time talking about this?
¿Por qué estamos pasando tanto tiempo hablando de esto?
Thanks for spending so much time with us, Dad.
Gracias por pasar tanto mucho tiempo con nosotros, papá.
So, they do not spend so much time on their system.
Así que, que no pasan mucho tiempo en su sistema.
Oh, but you can save so much time with these.
Oh, pero se ahorra mucho tiempo con éstas.
These...people, the ones you're spending so much time with lately.
Estas... personas, con las que estás pasando... tanto tiempo últimamente.
Because you're me and we put so much time into her.
Porque tú eres yo e invertimos tanto tiempo en ella.
Hurry, we have so much time and so little to see.
Apúrense, tenemos mucho tiempo y muy poco que ver.
Palabra del día
permitirse