so many trees

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Many forests have disappeared in recent years because people have cut so many trees and bushes for cooking fuel.	Muchos bosques han desaparecido en años recientes debido a la cantidad de árboles y arbustos que se han talado para obtener combustible para la cocina.
I've never seen so many trees in my life.	Nunca he visto tantos árboles en mi vida.
There are so many trees, all with something to teach you.	Hay tantos árboles, todos con algo para enseñarnos.
We've planted so many trees in that territory with the privileged view.	Hemos sembrado tantos árboles en ese territorio de vista privilegiada.
I've never seen so many trees in my entire life.	Nunca había visto tantos árboles en mi vida.
With so many trees around, they didn't have to go very far.	Con tantos árboles a su alrededor, no tenían que ir muy lejos.
Who can live with so many trees?	¿Quién puede vivir rodeado de tantos árboles?
Who can live with so many trees?	¿Quién puede vivir rodeado de tanto árbol?
Summer is a time of high pollination because so many trees and plants are flowering.	El verano es una época de alta polinización porque florecen muchos árboles y plantas.
It is a shame that so many trees, recognised carbon reservoirs that they are, were sacrificed to print this text.	Es una vergüenza que tantos árboles, siendo como son reconocidas reservas de carbono, sean sacrificados para imprimir este texto.
Plants need chlorophyll for photosynthesis, so many trees that lose their leaves in winter fail to perform this function.	Las plantas necesitan de la clorofila para realizar la fotosíntesis, por eso muchos árboles que pierden las hojas en invierno dejan de realizar esta función.
There are so many trees, mountains and hills, they are living years and years, ages after ages, but to no benefit.	Existen muchos árboles, montañas y colinas, ellos están viviendo años y años, era tras era, pero sin beneficio alguno.
José tells us about the times of the loggers, when each day they were pulling down so many trees that destroying one with a chainsaw would take no more than 15 minutes.	José nos cuenta de los tiempos de las madereras, cuando cada día se venían abajo tantos árboles y darle fin con una motosierra, esto no tomaba más de 15 minutos.
We have planted so many trees that our CO2 emissions for the next 3 years ahead (thus to the year 2012) will be produced climate neutral.	Hemos plantado tantos árboles que nuestras emisiones de CO2 ya son, por adelantado, de clima neutral los próximos 3 años (esto es, hasta el año 2012) Si no fuera por este proyecto, sería imposible realizar la reforestación.
If you think about it there are only so many trees. And even if they develop other ways of making books and disseminating information than we now have, it still takes material things to do that.	Fíjense, ¡los bosques no dan para tanto!, y aun si encontramos otras maneras de producir libros o divulgar información, habrá que dedicar recursos a eso.
The concert venue was located in the middle of a pleasant central park in Moscow and it was an open air theater, so many trees seemed to have listened to our rehearsal.	La sala de concierto estaba situada en medio de un ameno parque central de Moscú y era un teatro al aire libre, así que muchos árboles parecían haber escuchado nuestro ensayo. Me entregaron un mensaje diciendo que habían estado mucho tiempo esperando la llegada de este momento.
It's a shame that they have defoliated so many trees in this area.	Es una pena que hayan deshojado tantos árboles en esta zona.
It was difficult to canoe through the mangrove swamp with so many trees around.	Era difícil ir en piragua por el manglar con tantos árboles.
So many trees, so many flowers!	¡Cuántos árboles, cuantas flores!
So many trees have now been planted that the climate of that small nation has already been positively impacted from the new forests' biological presence: it now receives more rain.	Se han plantado tantos árboles que ahora el clima de esa pequeña nación ha recibido ya un impacto positivo de la presencia biológica de los nuevos bosques, y ahora recibe más lluvia.