so I could

para poder

So I could not buy. [Reply to this comment]	Por lo tanto no pude comprar. [Responde a este comentario]
Just so I could have the chance to say, "So long. "	Solo quisiera tener la oportunidad de decir, "Tanto tiempo."
Yes, so i could give myself a little extra time.	Sí, así podía darme un poco de tiempo extra.
I sent you away so i could be with your wife.	Te mande lejos para que yo pueda estar con tu mujer.
A lawyer, so i could be rich.	Un abogado, para que pueda ser rica.
I fixed them so i could sneak in and out.	Me las arreglé para poder entrar y salir.
You were supposed to be so i could waken you.	Se suponía que estarías dormido para que yo te pudiese despertar.
Scream so i could know what's happening.	Debes gritar para que pueda saber donde te encuentras.
I made a deal with the owner so i could practice after the place closed.	Hice un trato con el dueño para poder practicar después de cerrar.
That was so i could See your face when i said it.	Es como si hubiese visto tu cara cuando te lo he dicho...
Just so i could hear it again for the first time.	Ojalá nunca lo hubiera escuchado... así lo podría escuchar de nuevo por primera vez.
When i was 12, i hid under ellie's bed, so i could watch her undress.	Cuando tenía 12 años, me escondí debajo de la cama de Ellie y pude verla desnuda.
As an avid fly angler and fisherman i started this company so i could share my passion with you through guiding.	Como un ávido pescador de moscas y pescador, comencé esta empresa para poder compartir mi pasión contigo a través de la guía.
Some of the apartments lacked enough bedding and sheets and cooking equipment just the basics in some apartments so i could not cook as i would have liked too.	Algunos de los apartamentos carecían de suficiente ropa de cama, sábanas y equipo de cocina, solo lo básico en algunos apartamentos, así que no podía cocinar como me hubiera gustado también.
In actuality, i was hoping for it, actually praying for him to say something like that to me so i could just use it as ammunition an opportunity to present myself for me to throw phillip under the bus.	En realidad estaba esperándolo. De verdad, rezaba para que él me diga algo como eso. Y así podría usarlo como munición.
Uncertain An awareness that I was one with everything, so i could pretty much choose what i want to be or who i would like to become, be it a person or a leaf.	Incierto. Soy consciente de que era una con todo, así que podía elegir lo que quería ser o en quién me gustaría convertirme, ya fuera una persona o una hoja.
You then texted Eben about your plan. I was planning on surprising the boys. I got a plane ticket to Minneapolis so i could go see them! Ya for sure just let me know when your gunna land ill go pick you up.	Yo estaba pensando en sorprender a los chicos. Tengo un billete de avión a Minneapolis por lo que podía ir a verlos! Ya a ciencia cierta, házmelo saber cuando tu tierra Junnah enferma ir a recogerlo.
He sold his chevy so I could open my business.	Vendió su Chevy para que pudiera abrir mi propio negocio.
So I could watch TV with him but he refused.	Así podía ver la TV con él, pero se negó.
So I could not mention it, but you're an adult.	Así que no pude mencionarlo, pero eres un adulto.