so early

Well, why does he make you go to bed so early?
Bien, ¿por qué te hace ir a la cama temprano?
Karan, what are you doing here so early in the morning?
Karan, ¿qué estás haciendo aquí tan temprano en la mañana?
It was so early that the birds weren't singing yet.
Era tan temprano que los pájaros no estaban cantando todavía.
Lorelai, what a nice surprise so early in the morning.
Lorelai, que agradable sorpresa tan temprano en la mañana.
Edwards, what brings you here so early in the morning?
Edwards, ¿qué le trae por aquí tan temprano en la mañana?
Why are all these people in the street so early?
¿Qué hace toda esta gente en la calle tan temprano?
What are you doing here so early on a Monday?
¿Qué estás haciendo aquí tan temprano en un lunes?
Where could they have gone so early in the morning?
¿Dónde pueden haber ido tan temprano por la mañana?
Why are you putting on perfume so early in the morning?
¿Por qué se pone perfume tan temprano en la mañana?
What are you doing here so early in the morning?
¿Qué hacen aquí tan temprano en la mañana?
What took you from our bed so early this morning?
¿Qué te sacó de nuestro lecho esta mañana tan temprano?
Why did you call me so early in the morning?
¿Por qué me llamas tan temprano por la mañana?
Starting school so early can be exacerbating this problem.
El empezar la escuela tan temprano puede exacerbar este problema.
Radha, why have you wake up so early today?
Radha, ¿por qué te has despertado tan temprano hoy?
Why did we have to leave the banquet so early?
¿Por qué tuvimos que irnos del banquete tan temprano?
Because it's so early, I sit in the front row.
Como es muy temprano, me siento en la primera fila.
But... so early in the morning, what brings you here President?
Pero... tan temprano en la mañana, ¿qué te trae por aquí Presidente?
What's your problem, so early in the morning?
¿Cuál es tu problema tan temprano en la mañana?
Sorry to call so early, but I got your letter.
Perdón por llamar tan temprano pero recibí tu carta.
They make you get to the airport so early now.
Te hacen estar en el aeropuerto muy temprano ahora.
Palabra del día
poco profundo