so dope

That dance is so dope! Would you show me how to do it?
¡Ese paso de baile está genial! ¿Me muestras cómo hacerlo?
But if he was so dope, then why did he stop breaking?
Pero si él era tan droga, entonces ¿por qué se detuvo romper?
Oh, it's so dope, not '90s at all.
Oh, es tan estimulante. No del todo de los 90.
And that is so dope, all right?
Y eso es tan adictivo, ¿cierto?
Oh, man, that was so dope.
Oh, hombre, que era tan droga.
Yeah, don't worry... It was so dope.
Sí, no te preocupes...
And, um... strictly from a keeping-my-job standpoint, it would be so dope if you told him that.
Y estrictamente desde un punto de vista "quiero mantener mi empleo"... estaría bien que tú se lo dijeses.
And, um... strictly from a keeping-my-job standpoint, it would be so dope if you told him that.
Y estrictamente desde un punto de vista "quiero mantener mi empleo", estaría tan bien que tú se lo dijeses.
And, um... strictly from a keeping-my-job standpoint, it would be so dope if you told him that.
Y estrictamente desde un punto de vista "quiero mantener mi empleo", ¿estaría muy mal que tu se lo informes?
Palabra del día
el cementerio