so do you

tú también

What was his now belongs to Rome, and so do you.	Lo que era suyo ahora pertenece a Roma, y así.
Okay, so do you remember if he left with us?	Bien, ¿entonces te acuerdas si se fue con nosotros?
But the ship stays on course, and so do you.	Pero el barco se mantiene en curso, y tu también.
And maybe you can't see it, but so do you.	Y tal vez no puedas ver, pero también la necesitas.
If I have to live with this, so do you.	Si tengo que vivir con esto, también tú.
If I have to work on this man, so do you.	Si yo tengo que trabajar con este hombre, tú también.
And so do you, if you read my book.	Y tú también lo sabes, si has leído mi libro.
If we have to wait for our breakfast, then so do you.	Si tenemos que esperar para nuestro desayuno entonces tú también.
Oh, so do you not want to take this step?	Oh, ¿entonces no quieres dar este paso?
And so do you, and we're running out of time.	Y tú también, y nos estamos quedando sin tiempo.
But I've got a Section 20, and now so do you.	Pero tengo una Sección 20, y ahora tú también.
Yeah, he has a case, but so do you and Karen.	Sí, él tiene un caso, pero tú y Carol también.
Okay, so do you want to be on that list?	Vale, ¿quieres estar en esa lista?
But I have to deal with him, so do you.	Pero tengo que tratar con él y tú también.
And so do you, and we're running out of time.	Y tu también, y nos estamos quedando sin tiempo.
The president has to be in control, and so do you.	El presidente tiene que estar en control, y lo mismo Uds.
And if you can't see that apparently so do you.	Y si no puedes ver eso, aparentemente tú también la necesitas.
I think Kendrick ordered the Code Red, and so do you.	Yo pienso que Kendrick ordenó el Código Rojo, y tú también.
Okay, so do you have the results of the study?	Vale, ¿tienes los resultados del estudio?
Okay, so do you have the results of the study?	Bien, ¿tienes los resultados del estudio?