so bitter

Popularity
500+ learners.
At the same time, it will be essential to continue to accompany all these young defeated adventurers, who are so bitter and disillusioned.
Y al mismo tiempo, habrá también que continuar acompañando a todos estos vencidos por la aventura; amargos y desilusionados.
Why are you so bitter about your father's sacrifice?
¿Por qué estás tan amargado por el sacrificio de tu padre?
Why is the wine so bitter today?
¿Por qué está el vino tan amargo hoy?
Why do you sound so bitter. When you say that?
¿Por que suenas tan amargada cuando dices eso?
How are you still so bitter when you have a girlfriend?
¿Cómo eres tan amargo cuando tienes novia?
That's what made Moroccans so bitter.
Esto es lo que hizo a los marroquíes tan amargos.
Their hatred had not been so bitter.
Su odio no había sido tan acerbo.
Why do you always sound so bitter?
¿Por qué siempre suenas tan amargo?
The potion is so bitter that some governments are reluctant to administer it.
La poción es tan amarga que algunos Gobiernos vacilan.
The contentions became so bitter that all work stopped.
La controversia se puso tan enconada que se detuvo todo el trabajo.
People were so bitter about the war, you know, that there were riots.
La gente estaba muy amargada por la guerra, había disturbios.
What has made you so bitter at such a young age?
¿Qué es lo que te han hecho muy amargado a tan joven edad?
Why are you so bitter against her?
¿Por qué eres tan amargo con ella?
Rarely have I seen De Gasperi so bitter.
Pocas veces vi a De Gasperi tan amargado.
That is why it is so bitter and so cruel.
Por esto es tan amargo y atroz.
With just this the national ruin wouldn't be so bitter.
Bastaría con eso para que este fracaso nacional no fuera tan amargo.
I was so bitter inside and so despondent.
Yo estaba tan amargado y desalentado por dentro.
I was told that I should move on and stop being so bitter.
Me dijeron que debía seguir adelante y dejar de entristecerme.
The contentions became so bitter that all work stopped.
Tan enconada se puso la polémica que se paró toda construcción.
Why are you always so bitter, Max?
¿Por qué estás siempre tan amargado?
Palabra del día
brillante