so I could

Just so I could have the chance to say, "So long. "
Solo quisiera tener la oportunidad de decir, "Tanto tiempo."
He sold his chevy so I could open my business.
Vendió su Chevy para que pudiera abrir mi propio negocio.
A light filled the area, so I could see clearly.
Una luz llenaba el área, y podía ver claramente.
Clark has everything under control so I could go.
Clark lo tiene todo bajo control así que puedo ir.
Clark has everything under control so I could go.
Clark tiene todo bajo control así que puedo ir.
The walls here are thin, so I could hear their arguments.
Las paredes aquí son delgadas, así que podía oír sus discusiones.
Dad was gonna fix this for me so I could sell it.
Papá iba a arreglar esto por mí así podía venderlo.
Counting down the days till graduation so I could move to...
Contando los días hasta la graduación así podía mudarme a...
No, he called so I could hear him with the girls.
No, él llamó para que yo pudiera oirlo con las chicas.
They didn't have a phone, so I could not communicate.
Ellos no tenían teléfono, así que no pude comunicarme.
I went to London, so I could learn to be indifferent.
Me fui a Londres, así podría aprender a ser indiferente.
You know, just so I could have some kind of experience.
Ya sabes, para que yo pueda tener algo de experiencia.
They took him away so I could sleep, but, uh...
Se lo llevaron para que pudiera dormir, pero, eh...
We got married so I could adopt a baby.
Nos casamos para que pudiera adoptar un bebé.
I had to change my name so I could get the job.
Tuve que cambiar mi nombre para poder conseguir el empleo.
I tossed the key up so I could use my hands.
Arrojé la llave para que yo pudiera usar mis manos.
They gave me leave, so I could go to the cemetery.
Me dieron licencia, así podía ir al cementerio.
Not too tight, so I could watch her struggle.
No muy fuerte, así podría ver su forcejeo.
Well, I haven't eaten dinner, so I could grab a slice.
Bueno, no he cenado, así que podría tomar una porción.
I even had a headache, so I could not sleep.
Incluso tuve dolor de cabeza, así que no podía dormir.
Palabra del día
el acertijo