sneaking out

This person is sneaking out of a door, escaping, evading.
Esta persona está saliendo escondida de una puerta, escapando, evadiendo.
We need a picture of him sneaking out the back stairway.
Necesitamos una foto de él escabulléndose por la escalera trasera.
You shouldn't be sneaking out in the middle of the night.
No deberías estar fisgoneando en el medio de la noche
Zach was sneaking out to go to a concert.
Zach se estaba escapando para ir a un concierto.
Zach was sneaking out to go to a concert.
Zach se estaba escapando para ir a un concierto.
David caught Lara sneaking out of the house.
David pilló a Lara escabulléndose de la casa.
I can't keep sneaking out to be with you.
No puedo seguir saliendo a escondidas para estar contigo.
And I saw Eric sneaking out of his bedroom window.
Y veía a Eric escaparse por la ventana de su cuarto.
I've been sneaking out evenings and weekends.
He estado saliendo las noches y los fines de semana.
Why are you sneaking out the window, huh?
¿Por qué te escapabas por la ventana, eh?
Victor found out Min-Yung was sneaking out of the house.
Víctor se enteró de que Min-Yung había estado saliendo de la casa.
We just saw two girls sneaking out of Jake's room.
Acabamos de ver a dos chicas escabulléndose de la habitación de Jake.
Everybody knows the best part of a bad party is sneaking out.
Todos saben que lo mejor de una fiesta mala es pirarse.
Please tell me that you're sneaking out in order to romance Claire.
Por favor, dime que te estás escabullendo para cortejar a Claire.
You may have also decided that sneaking out is too risky.
Es posible que también hayas decidido que escaparte es muy riesgoso.
I had several ways of sneaking out of here.
Tenía muchas maneras de escabullirme de aquí.
Samuel was caught sneaking out of the room.
Cogieron a Samuel saliendo a hurtadillas de la habitación.
Well, that's not fair, sneaking out while I'm sleeping.
Eso no es justo, irte a escondidas mientras duermo.
She's 16. Zach was sneaking out to go to a concert.
Zach se estaba escapando para ir a un concierto.
Then why were you sneaking out of the back door of his house?
¿Entonces por que estaba husmeando tras la puerta de su casa?
Palabra del día
el inframundo