snap up

Collectors snap up the original art of his books.
Los coleccionistas agotan las copias originales de sus libros.
What might the rich snap up?
Qué podría sacar de eso el rico?
Keep in front of competitors and snap up your own.KIWI domain name before someone else beats you to it!
¡Manténte al frente de tus competidores y agarra tu nombre de dominio.KIWI antes de que alguien te lo gane!
There will be ample opportunity to take photos, so keep your camera handy and snap up the architectural sites.
Habrá muchas oportunidades para tomar fotos, así que tenga su cámara fotográfica a la mano y ¡apodérese de los munumentos arquitectónicos!
Lake Griffin bass fishing, crappie, and catfish are just some of the fish that are waiting for the chance to snap up your bait.
Pesca de la lubina Lake Griffin, tipo de pez, y el bagre son solo algunos de los peces que están esperando la oportunidad de apoderarse de su cebo.
People in your vicinity is therefore recommended to snap up things that are too tight on the body, such as belts, shirts and so on.
La gente en la proximidad de uno, por tanto, aconseja a apoderarse de las cosas que son demasiado apretados en el cuerpo, tales como cinturones, camisas y así sucesivamente.
Hopefully you will be in a position to snap up a famous provider at a low price who will permit you to upgrade your service as needed.
Esperamos que pueda estar en condiciones de apoderarse de un proveedor de famosos a un precio bajo que le permitirá mejorar su servicio, según sea necesario.
Just as it was about to snap up the poor fisherman, the man-eater saw its new adversary, repositioned itself on its belly, and headed swiftly toward him.
En el momento en que iba a despedazar al desgraciado pescador, el escualo advirtió la presencia de su adversario y se dirigió derecho hacia él.
Predators were taking advantage of the law to snap up paid-off properties if older people got behind on their taxes or confused about how much they owed.
Unos depredadores se aprovechaban de las leyes para apoderarse de propiedades que estaban pagadas si los adultos mayores se atrasaban con sus impuestos o se confundían sobre cuánto dinero debían.
Can Jelly Bean improve that rate at which smartphone and tablet buyers install the latest version of the software–and the rate at which buyers snap up Android devices?
Puede Jelly Bean mejorar esa tasa a la cual los compradores de teléfonos inteligentes y tabletas instalar la última versión del software–y la velocidad a la que los compradores apoderarse de dispositivos Android?
See Major Events Instead of settling for a night on the sofa watching the football or a concert, you could use your EuroMillions jackpot to try and snap up a few tickets to soak up the atmosphere live.
Ver los mayores acontecimientos En lugar de conformarte con una noche en el sofá viendo el fútbol o un concierto, podrías usar tu bote de Euromillones para tratar de hacerte con algunas entradas y disfrutar del ambiente en directo.
Those who invest on a small, personal scale will watch the market, keep an eye on where construction activity is keenest and prices are growing fastest, and snap up a property in the area.
Aquellos que invierten en una escala pequeña, individual, vigilarán el mercado, estarán atentos a los lugares en los que la actividad de la construcción está más viva y los precios están creciendo más rápido para apoderarse de una propiedad en la zona.
The experience gained with these cars did, however, mark a good step forward in the career of the young Irishman, ready now to return to try his hand with Energy Corse karts, waiting for another good opportunity to snap up.
La experiencia adquirida con estos autos ha marcado un buen paso adelante en la carrera del joven irlandés, listo ahora para volver a probar suerte en los karts con el Energy Corse, esperando alguna otra buena oportunidad para apoderarse de la mosca.
Montreal, 1200 Jardins Windsor Apartment - Snap up this sleek furnished apartment for yourself today!
Montreal, 1200 Jardins Windsor Apartamento - Apoderarse de este apartamento amueblado elegante para usted hoy!
St. John's has a total of listings for sale on Snap Up Real Estate.
S t. Juan tiene un total de listados para la venta en apoderarse de los inmuebles.
Description The Man Shirt Snap Up LS f a part of the brand new autumn / winter collection 2016/17 of QuickSilver.
Descripción El Hombre de la Camisa de apoderarse de LS f una parte de la nueva colección otoño / invierno 2016/17 de Azogue.
You better hurry up, because someone else might snap up your girl.
Será mejor que te des prisa, porque alguien más puede quedarse tu chica.
If you are quick, you can snap up one of the private twin or double rooms here.
Si es rápido, podrá reservar una de las habitaciones privadas twin o dobles.
Some wiggle their toes in the sand to attract fish, which they can snap up for a meal.
Algunas mueven sus garras en la arena para atraer peces, agarrarlos, y comerlos.
What might the rich snap up? Farm lands have long been consolidated into corporate farms.
Ya desde hace mucho tiempo que las buenas tierras cultivables han quedado consolidadas como granjas corporativas.
Palabra del día
el guion