smooth talk

Traductor
Ejemplos

He said he won her heart with his smooth talk, not his looks.	Dice que la conquistó con su labia más que con su aspecto.
Enough smooth talk! Tell me the truth. Does this dress look good on me?	¡Basta de pamplina! Dime la verdad. ¿Me queda bien este vestido?
They persuade them with flattery and smooth talk.	Ellos los persuaden con adulación y el buen habla.
For now their flashy marketing and smooth talk is being effective.	Por ahora, su deslumbrante marketing y su elegante lenguaje están siendo efectivos.
Well, you got your daddy's gift for smooth talk.	Bueno, tu heredaste eso de tu padre, por supuesto.
The one with the winning smile and the smooth talk about my eyes.	Ése que tenía una sonrisa encantadora y elogiaba mis ojos.
Oh, there you go with your smooth talk.	Ahí estás con tu conversación suave.
It is foolish to imagine that this can be avoided by smooth talk, smiles and diplomatic manoeuvres.	Es absurdo imaginar que esto se puede evitar con palabras suaves, sonrisas y maniobras diplomáticas.
His smooth talk is just that: Talk.	Lo único que hace es hablar, hablar y hablar.
If you can't get it with smooth talk, you send your army in.	Si lo consigues con un discurso inteligente, es como si les lanzaras un ejército.
And he'll turn to some preacher who's soft on sin, offering smooth talk and flattering prophecies.	Y se volverá a algn predicador que es blando con el pecado, que ofrece predicaciones blandas y profecías halagadoras.
I can't afford to lose you but there's nothing I can do. Forget the smooth talk!	No soporto perderlo pero no hay nada que pueda hacer.
Look, if you think a fancy car and some smooth talk is all it takes to get to me...	Mira, si piensas que un coche de lujo y unas delicadas palabras es todo lo que necesitas para llegar a mí...
La biografia de Captain Smooth Talk no esta en nuestros records.	La biografia de Vidalta no esta en nuestros records.
El Myspace oficial de Captain Smooth Talk no esta en nuestros records.	El Myspace oficial de Vidalta no esta en nuestros records.
El Facebook oficial de Captain Smooth Talk no esta en nuestros records.	El Facebook oficial de Vidalta no esta en nuestros records.
El Twitter oficial de Captain Smooth Talk no esta en nuestros records.	El Twitter oficial de Vidalta no esta en nuestros records.
El sitio oficial de Captain Smooth Talk no esta en nuestros records.	El sitio oficial de Vidalta no esta en nuestros records.