smooth progress

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Strict physical security, verifying and accounting procedures are being implemented to ensure the smooth progress of the Operation.	Se están aplicando medidas estrictas de seguridad material, verificación y contabilidad a fin de que la Operación se realice sin problemas.
Guarantee the smooth progress of water injection.	Garantice el progreso suave de la inyección de agua.
Quality and smooth progress has been evaluated.	La calidad y la buena marcha ha sido evaluada.
Only then can the denuclearization process make smooth progress along its orbit.	Solo entonces podrá avanzar sin trabas el proceso de desnuclearización.
On the move, engines that are powerful, quiet and efficient allow for smooth progress.	En movimiento, los motores que son potentes, silenciosos y eficientes permiten un progreso fluido.
On the move, engines that are powerful, quiet and efficient allow for smooth progress.	Sobre la marcha, motores potentes, silenciosos y eficientes confieren un desplazamiento suave.
We look forward to an early resumption of and smooth progress in the Talks.	Esperamos con interés una pronta reanudación de las negociaciones y que estas progresen sin tropiezos.
GNH is based on four pillars which, according to Bhutan's government, guarantee smooth progress.	El FIB se basa principalmente en cuatro pilares que, según este Estado, garantizan la buena marcha del país.
That framework allows for more pressure to be brought to bear and offers more guarantees for smooth progress.	Dicho marco permite aplicar más presión y ofrece más garantías de progreso sin contratiempos.
Their departure at this critical stage would invariably disrupt and delay the smooth progress of trials.	La partida de funcionarios en esta etapa crítica produciría inevitablemente trastornos y retrasos en la correcta tramitación de los juicios.
I wish to thank everyone who helped in the planning and the smooth progress of my visit.	Deseo dar las gracias a los que han colaborado en la organización de mi visita y su ordenado desarrollo.
The increased vulnerability to which developing States are subject does not lend itself to the smooth progress of democratization.	Esta vulnerabilidad mayor a la que están expuestos los Estados en desarrollo no facilita al progreso fácil hacia la democratización.
This system has a clear and smooth progress of the trigger in a first stage for a subsequent shot cleaner and precise.	Este sistema tiene un claro y suave avance del gatillo en una primera etapa para un posterior disparo más limpio y preciso.
The season unfolded much like the previous two with smooth progress both domestically and in Europe.	La temporada se desarrolló de manera muy similar a las dos anteriores, con un progreso sostenido y sin sobresaltos tanto a nivel nacional como en Europa.
A report on the development of the situation in France would be beneficial for the smooth progress of the transitional period.	La presentación de un informe sobre la evolución de la situación en Francia contribuiría al correcto desarrollo del período de transición.
This This system has a clear and smooth progress of the trigger in a first stage for a subsequent shot cleaner and precise.	Este sistema tiene un claro y suave avance del gatillo en una primera etapa para un posterior disparo más limpio y preciso.
Our specialists provide you with individual support and ensure the smooth progress and detailed documentation of trials.	Nuestros especialistas le asistirán de forma totalmente individual, se encargarán de que las series de ensayos discurran sin problemas y de realizar una documentación detallada.
I would like to express my great appreciation for all the work undertaken by the civil authorities in order to ensure the smooth progress of my visit.	Me gustaría expresar mi profundo reconocimiento por todo el trabajo que han hecho las autoridades civiles para asegurar un desarrollo sereno de mi visita.
Nevertheless, the noticeable differences in agricultural land prices between Latvia and EU-15 are such that they can hinder smooth progress towards price convergence.	No obstante, la diferencia entre los precios de las tierras agrícolas en Letonia y en EU-15 es tan marcada que puede hacer peligrar la gradual evolución hacia la convergencia de precios.
To ensure the smooth progress and reduce wear of moving surfaces are lubricated by oil pump mechanisms headstock, gearbox, gearbox and apron.	Velar por la buena marcha y reducir el desgaste de las superficies móviles se lubrican por mecanismos de bomba de aceite cabezal, caja de cambios, caja de cambios y del delantal.