smoking is not permitted

Under Irish law, smoking is not permitted in restaurants and bars.
Bajo la ley irlandesa, no está permitido fumar en restaurantes y bares.
Please note that smoking is not permitted in the Hotel.
Tenga en cuenta que no se permite fumar en el hotel.
Under Argentine law, smoking is not permitted in public indoor areas.
Bajo la ley argentina, no se permite fumar en áreas públicas interiores.
Ma'am, smoking is not permitted in the hospital.
Señora, está prohibido fumar en el hospital.
As a general rule, smoking is not permitted indoors at these premises.
Como norma general, no se permite fumar en el interior de estos recintos.
Excuse me, sir, but smoking is not permitted.
Disculpe, señor, pero está prohibido fumar.
In all AAExpress vehicles smoking is not permitted!
En todos los vehículos de AAExpress no está permitido fumar!
It's an apartment that smoking is not permitted and pets as well.
Es un apartamento que no está permitido fumar y no se admiten mascotas.
Under Spanish law, smoking is not permitted inside hotels and restaurants.
La legislación española prohíbe fumar en el interior de hoteles y restaurantes.
Forgive me, but smoking is not permitted here.
Lo siento, pero aquí está prohibido fumar.
Pets are welcome for no additional charge but smoking is not permitted.
Los animales domésticos están permitidos, sin coste adicional alguno, pero no está permitido fumar.
Sir, smoking is not permitted.
Señor, no se permite fumar.
Under Irish law, smoking is not permitted in enclosed public spaces, restaurants and bars.
Bajo la ley irlandesa, no se permite fumar en espacios públicos cerrados, restaurantes y bares.
Under Chilean law, smoking is not permitted in enclosed public spaces, restaurants and bars.
Bajo la ley chilena, no se permite fumar en espacios públicos cerrados, restaurantes y bares.
Cigar smoking is not permitted.
Fumar habanos no es permitido.
Kindly note that smoking is not permitted in any of the rooms and suites.
No está permitido fumar en ninguna de las habitaciones ni en las suites.
For the comfort and safety of all guests, smoking is not permitted in our rooms.
Para el confort y la seguridad de todos los huéspedes, no se permite fumar en las habitaciones.
Under Irish law, smoking is not permitted in enclosed public spaces, restaurants and bars.
Conforme a la legislación irlandesa, no está permitido fumar en espacios públicos cerrados, restaurantes y bares.
One is a seamless extension of the indoor seating area where smoking is not permitted.
Una de ellas es una continuación del área interior donde fumar no está permitido.
Please note that smoking is not permitted in the bubble rooms or their surroundings.
No se permite fumar en las habitaciones en forma de burbuja ni en sus alrededores.
Palabra del día
el tejón