sml

SML expressed as the sum of divinylbenzene and ethylvinylbenzene.
LME expresado como la suma de divinilbenceno y etilvinilbenceno.
SML expressed as sum of phosphite and phosphate
LME expresado como la suma de fosfito y fosfato.
SML including the sum of its hydrolysis products
LME incluida la suma de sus productos de hidrólisis.
SML(T) applies to the migration of its hydrolysis product, 1,3-benzenedimethanamine
El LME(T) se aplica a la migración de su producto de hidrólisis, la 1,3-bencenodimetanamina.
Column 8 (SML [mg/kg]): the specific migration limit applicable for the substance.
Columna 8, «LME (mg/kg)»: límite de migración específica aplicable para la sustancia.
SML expressed as sum of phosphite, phosphate and the hydrolysis product = TTBP
LME expresado como suma de fosfito, fosfato y el producto de hidrólisis = TTBP).
The SML could be exceeded in contact with foods with high alcoholic content.
En contacto con alimentos de alto contenido alcohólico podría rebasarse el LME.
SML expressed as neodecanoic acid.
LME expresado como ácido neodecanoico.
SML = 0,24 mg/kg and to be used only as dispersant for plastics dispersions
LME = 0,24 mg/kg. Solo debe utilizarse como dispersante para dispersiones plásticas
SML’ means specific migration limit.
«LME» es el límite de migración específica.
SML = 0,05 mg/kg when used for the surface treatment of materials and articles.
LME = 0,05 mg/kg cuando se utilice para el tratamiento de superficie de materiales y objetos.
SML expressed as 1,3,5-benzenetricarboxylic acid
LME expresado como ácido 1,3,5-bencenotricarboxílico.
The SML could be exceeded from polyolefins.
Con las poliolefinas podría rebasarse el LME.
The SCF concluded that a SML of 0,05 mg/kg should be set for that substance.
El CCAH concluyó que se debe establecer un LME de 0,05 mg/kg para esa sustancia.
SML expressed as fluoride.
LME expresado como fluoruro.
SML expressed as the sum of triethanolamine and the hydrochloride adduct expressed as triethanolamine
LME expresado como la suma de trietanolamina y el clorhidrato aducido expresado como trietanolamina.
SML expressed as the sum of acrylic acid, 2-hydroxypropyl ester and acrylic acid, 2-hydroxyisopropyl ester.
LME expresado como la suma de acrilato de 2-hidroxipropilo y acrilato de 2-hidroxiisopropilo.
From 2008 Argentina and Brazil established a System of Payments in National Currencies (SML).
Desde 2008 Argentina y Brasil pusieron en marcha el Sistema de Pagos en Monedas Locales (SML).
SML = 5 mg/kg (1) and in compliance with the specifications laid down in Annex V
LME = 5 mg/kg (1) y con arreglo a las especificaciones establecidas en el anexo V.
SML expressed as antimony
LME expresado como antimonio.
Palabra del día
el inframundo