smile for me

Popularity
500+ learners.
Would you just smile for me one time?
¿Puedes sonreírme una vez?
Can you smile for me once?
¿Puedes sonreírme una sola vez?
But when you smile for me, the world seems all right.
Pero cuando sonríes para mí, el mundo parece estar bien.
Because when you smile for me, the world seems all right.
Porque cuando sonríes para mí, el mundo parece estar bien.
She's always got a pleasant smile for me.
Ella siempre tiene una sonrisa agradable para mí.
Now, I know you got a smile for me underneath all that.
Vamos, sé que tienes una sonrisa debajo de todo eso.
Now, I know you got a smile for me underneath all that.
Ahora sé que tienes una sonrisa para mí debajo de todo eso.
Stop, breath and smilefor me, it's as simple as that.
Parar, respirar profundamente y sonreír, para mí es tan simple como esto.
Now come here. Do a huge smile for me. OK?
Ven, ahora me vas a hacer una gran sonrisa, ¿sí?
You always have a smile for me.
Siempre tienes una sonrisa para mi.
Won't you smile for me once.
No vas a sonreír para mí una vez.
Come on, can you smile for me, please?
Come on, ¿Usted puede sonreír para mí, por favor?
Can you smile for me, buddy?
¿Puedes sonreír para mí, colega?
Would you just smile for me one time? Just once?
¿Me sonreirías una vez, una sola vez?
Why won't he smile for me?
¿Por qué no me sonríe a mi?
Now do you have a smile for me?
¿Una sonrisa para mí?
Not even a smile for me?
¿Y no hay siquiera una sonrisa para mí?
Can't you smile for me?
¿No puedes sonreír para mí?
I wonder if my daughter yet sometimes a smile for me?
¿Crees que mi hija volverá alguna vez a sonreírme?
Oh, smile for me, smile.
Oh, sonrisa para mí, una sonrisa.
Palabra del día
el amanecer