smile again

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We may never see the sunrise of his smile again.	Quizás no volvamos a ver el amanecer de su sonrisa.
I would swim through the ocean just to see your smile again.	Atravesaría el océano sólo por volver a ver tu sonrisa.
I think it took me a year to smile again.	Angela muriese me costó un año volver a sonreír.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 I'll never smile again.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Para que volver.
She was smiling that sly smile again.	Sonreía con esa sonrisa cómplice de nuevo.
For your own sake, Lord, smile again on your desolate sanctuary.	Por amor a tu nombre, Señor, vuelve a sonreírle a tu desolado santuario.
I don't think I'll ever smile again.	No creo que pueda sonreir nunca más.
Ah, there's the smile again.	Ahí está otra vez la sonrisa.
Thanks to you I found my smile again and that's why I write you just...	Gracias a ti, encontré de nuevo mi sonrisa. Y por eso te escribí.
There's that smile again.	Otra vez con esa sonrisa.
Rome should be the city that makes it possible for them to rediscover a human dimension and to begin to smile again.	Roma debería ser la ciudad que permite reencontrar una dimensión humana, recomenzar a sonreír.
I was able to smile again and had the possibility of attending the world cup.	La sonrisa me había regresado al rostro y la posibilidad de acudir de nuevo al mundial.
He did not take a sip. I witnessed the scene and our eyes met as he looked up with a full smile again.	Fui testigo de la escena y nuestros ojos se toparon como miró hacia arriba con una sonrisa completa otra vez.
Hopefully that hatted land recipient in the photo or his descendents will flash their roguish smile again when the tortilla is given another turn someday.	Ojalá ese sombrerudo de la foto o sus descendientes vuelvan a lanzarnos su sonrisa pícara cuando la tortilla se vuelva otra vez.
The kids have started to smile again and have hope for the future and all are very grateful to the Salesians.	Los niños han vuelto a sonreír y a tener esperanza en el futuro y por todo ello se muestran muy agradecidos a los misioneros salesianos.
Thanks to the Force and Theodora Foundations, many children and parents will have a good reason to smile again. This is truly priceless and is also part of our corporate responsibility.	Gracias a las fundaciones Force y Theodora, muchos niños y padres volverán a tener un motivo para sonreír, algo que no tiene precio y que forma parte de nuestra responsabilidad corporativa.
At our recent Pentecost celebration and party (we try to have as many parties and celebrations as possible to break the routine and to have fun together) he began to smile again.	En nuestra reciente celebración y fiesta de Pentecostés (tratamos de celebrar cuantas más fiestas y celebraciones como nos sea posible para romper la rutina y divertirnos juntos), por fin, empezó a sonreír.
Somewhere a family, a child, or a mother will perhaps be able to smile again, because of our efforts.	En algún lugar una familia, un niño, o una madre podrá quizá volver a sonreír gracias a nuestro trabajo.
Through his eyes, you can see her smile again.	A través de sus ojos, puedes verla sonreír de nuevo.
Match them up in pairs and make them smile again:-)	Partido que en parejas y hacen sonreír de nuevo:-)