smart phones

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Buscar un sponsor que cree una aplicación para smart phones y tablets, donde cualquier persona pueda crear su propio robot, es el próximo reto del publicitario.	Finding a sponsor to create an app for smartphones and tablets with which anyone can create their own robot is this advertiser's next challenge.
A diferencia de otros smart phones, el iPhone cifra desde el principio tus datos importantes y los protege mediante tu código, Touch ID o Face ID.	Unlike many other phones, important data on your iPhone is encrypted from the start, then protected by your passcode, Touch ID or Face ID.
Las características técnicas de NGVJournal.com hacen posible la óptima visualización del sitio y la descarga de contenidos no solo desde una computadora, sino también desde tablets y smart phones.	The technical features of NGVJournal.com make it possible the optimal view of the site download of its contents from a computer, from tablet pc and smart phones as well.
Soy de la generación que no tenía Smart phones, Nintendo, video juegos o computadores, todo lo resolvíamos con nuestra imaginación.	I'm from the generation that did not have smartphones, Nintendo, video games or computers; we solved everything using our imaginations.
Recientemente, se han popularizado teléfonos móviles (smart phones) dotados con acelerómetros de tres ejes.	Recently, smart phones including a three-axis accelerometer have become more popular.
Esto ha cambiado con la revolución de los smart phones, tablets y otros dispositivos portátiles.	That has all changed with the introduction of smart phones, tablet computers and other portable devices.
Los usuarios de smart phones Android pueden manejar todas las configuraciones descargando la App oficial desde Google Play.	Users of Android Smart phones can handle all settings by downloading the official App from Google Play.
El TL-WR702N fue diseñado para ser usado en tablets, smart phones, consolas de juegos portátiles y otros dispositivos inalámbricos electrónicos portátiles.	The TL-WR702N is designed for use on tablets, smart phones, portable gaming consoles and other portable electronic wireless devices.
El aumento en el uso de dispositivos móviles como smart phones, tablets y portátiles está haciendo crecer el tráfico Wi-Fi exterior.	The increase of mobile devices such as smart phones, tablets and even laptops is increasing the outdoor Wi-Fi traffic.
Los smart phones lanzados después en los años 2000 no tuvieron el mismo éxito que los modelos de baja gama.	The smart phones released later in 2000s didn't hit the jackpot the same way the low-end models did.
Mobile Reporting hace exactamente eso al enviar los datos actuales de los procesos y KPI a los smart phones de los trabajadores móviles.	Mobile Reporting does just that by delivering current process and KPI data to the smart phones of mobile workers.
Los smart phones y la comunicación móvil ya eran importantes, pero con la llegada del primer iPhone, el mercado se desarrolló en forma exponencial.	Smart phones and mobile communication were already important, but the introduction of the first iPhone helped the market grow exponentially.
Muchos desarrolladores proveen esa clase de servicios para computadoras corriendo su sistema operativo y, cada vez más, también lo hacen los fabricantes de smart phones.	Many developers provide such services for computers running their operating systems and, increasingly, so do the vendors of smart phones as well.
El aumento en el uso de dispositivos móviles como smart phones, tablets y portátiles está haciendo crecer el tráfico Wi-Fi exterior.	However the large increase in laptops, tablets and smart phones, has drastically increased, as well as the concept of BYODs.
Los hoteles vacacionales también necesitan LAN inalámbrica para que sus clientes puedan conectar sus tablets y smart phones.	For those Hotels who are in the holiday segment, they also need Wireless LAN to allow clients to connect to tablets or smart phones.
Una cantidad creciente de lectores utiliza tablets y smart phones para comprobar sus emails, y el porcentaje se incrementará en los próximos años.	A growing number of users use tablets and smart phones to check their email, and the percentage is likely to rise even more in future years.
Sin embargo, el tremendo auge de los portátiles, las tablets y los smart phones ha fomentado políticas empresariales como BYOD (trae tu propio dispositivo).	However the large increase in laptops, tablets and smart phones, has drastically increased, as well as the concept of BYODs.
Cree aplicaciones nuevas y específicas para sus equipos móviles como smart phones y tablets, usando sus conocimientos existentes de RPG, COBOL y CL.	Create brand new, purpose built applications for mobile devices such as smart phones and tablet PCs using your existing RPG, COBOL and CL skills.
El email es una herramienta efectiva de marketing, pero los profesionales necesitan comprender que sus mensajes pueden verse muy diferentes en smart phones, tablets y otros dispositivos móviles.	Email is an effective marketing tool, but marketers need to realize that messages can look quite different on smart phones, tablets and other mobile devices.
Teniendo en cuenta que esto sucedió en 2003, antes del auge de los smart phones y las redes sociales, esta campaña se adelantaba a su tiempo.	Bearing in mind that this was in 2003, before the rise of smart phones and social media, this campaign was way ahead of its time.