smalls

And you are not to make your children dwarfish and smalls.	Y que no estáis para empequeñecer a vuestros hijos.
Come on, smalls, why you goin' so slow?	Vamos, Pequeño, ¿por qué vas tan lento?
METTLER TOLEDO offers solutions designed specifically for dimensioning, weighing and scanning of smalls.	METTLER TOLEDO ofrece soluciones diseñadas específicamente para el control volumétrico, pesaje y escaneo de objetos pequeños.
The smalls are the first too go.	Las pequeñas son las que se acaban más rápido.
We're almost there, smalls, let's go!	¡Casi estamos allí, Pequeño, vamos!
Okay, smalls, it's okay.	De acuerdo, Pequeño, está bien.
My smalls are right here.	Las pequeñas están aquí.
Come on, smalls, this way!	¡Vamos, Pequeño, por aquí!
We also provide transfer services for smalls groups of 4 to 6 persons in air-conditioned minibuses.	También ofrecemos vehículos o mini-buses para el traslado de grupos de 4 a 6 personas.
Or even: Is there only one collection? One collection of all the possible infinitely smalls?	O bien?es qué solo hay una colección, una colección de todos los infinitamente pequeños posibles?
This great looking USB drive is perfect for stylish business men who seeks innovation for their smalls gadgets.	Esta unidad USB de gran apariencia es perfecta para hombres de negocios con estilo que busca innovación para sus pequeños gadgets.
The course, completely free, was developed for participatory methodologies and smalls groups (10-12 people), with a duration of 10 hours, distributed in two sessions.	El curso, totalmente gratuito, se desarrolló para metodologías participativas y grupos reducidos (10-12 personas), con una duración de 10 horas, distribuido en dos sesiones.
The split able tunnel detector DLS is used to analyse smalls and bulk materials on a conveyor belt or material chutes. Preferably used for high material.	El detector divisible, digital de metales en túnel DLS es utilizado para analizar materiales amontonados o bultos sobre una cinta transportadora, deslizamiento de materiales o transportador vibratorio.
Also to suit smalls in the area is the Parco dei Mostri or Park of Monsters, 45 minutes away at Bomarzo, where your beasties can clamber over ogres, dragons and other stony critters carved into the park's rocks.	Para seguir complaciendo a los más pequeños, viaja hasta el Parco dei Mostri de Bomarzo, a 45 minutos, un parque natural en cuyas rocas hay tallados ogros, dragones y otras criaturas.
And they do not have much need of rivers and streams, but rather of smalls lakes purposely dug, since the water of the rivers, that often is colder, provokes abortions, while the rain-water is pleasant.	Y no tienen mucha necesidad de ríos y arroyos, sino de pequeños lagos, cavados de propósito; de hecho la agua de río es a menudo más fría, y provoca abortos, mientras que la agua pluvial es agradable.
You can't go outside in your smalls.	No puedes salir afuera en tu ropa interior.
Fabian also paid tribute to Biggie Smalls on March 9.	Fabián también rindió homenaje a Biggie Smalls el 9 de Marzo.
Biggie Smalls is gone, but will never be forgotten.	Biggie Smalls se ha ido, pero nunca será olvidado.
Smalls kept it in a toolbox behind the radio.	Smalls lo guardaba en una caja de herramientas detrás de la radio.
Smalls, can you tell him what it's like over there now?	Smalls, ¿puedes decirle lo que es allí ahora?