small-time crook

Bonnie was just a small-time crook, not one of the big leagues.
Bonnie era una ladrona de poca monta, no uno de los peces gordos.
Jakob Arjouni's Eddy is a small-time crook whom we first meet in action at Berlin's Hauptbahnhof where he stages a slapsticklike slip on a banana skin in the manner of an early Hollywood comedy.
Este San Eddy de Jakob Arjouni es un sinvergüenza de poca monta a quien conocemos en acción en la Estación Central de Berlín: allí escenifica un resbalón bufonesco con una piel de plátano al estilo de las películas cómicas del primer Hollywood.
Palabra del día
la Janucá