small sum

Traductor
Ejemplos

That is a very small sum of money.	Es una suma de dinero muy pequeña.
The abundance of seafood is very happy, especially for such a small sum.	La abundancia de mariscos es muy feliz, especialmente para una suma tan pequeña.
That is a very small sum indeed.	De hecho, se trata de una cantidad muy pequeña.
Of course, $99,000 isn't a small sum, but it isn't large.	Claro que, $99 mil no es poca cosa, pero tampoco es una fortuna.
This will involve a very small sum, but it is really extremely important.	Eso implica una cantidad de dinero muy pequeña, pero resulta de extrema importancia.
The Inspectors consider this a relatively small sum to solve a very sensitive issue.	Los Inspectores consideran que esa suma es relativamente pequeña para resolver un problema tan delicado.
The retrofitting costs average US$75,800 per facility or US$5.22 per person - an infinitesimally small sum.	La modernización cuesta en promedio US$75.800 por establecimiento o US$5,22 por persona - una suma infinitesimalmente pequeña.
The budget was reduced to EUR 365.6 million, a very small sum for such an ambitious programme.	El presupuesto se redujo a 365,6 millones de euros, una suma muy pequeña para un programa tan ambicioso.
The money that this person should have access to is being held up by some relatively small sum of money.	El dinero al cual esta persona debería tener acceso ha sido retenido por un monto relativamente pequeño.
This investment is a relatively small sum compared to the amount that the world is spending on defence each year.	Esa inversión es un monto relativamente pequeño en comparación con lo que el mundo invierte en defensa cada año.
That is such a small sum of money that it does not even meet the basic requirements of international human and fundamental rights.	Es una cantidad tan baja que no cumple siquiera los requisitos básicos de los derechos humanos y fundamentales internacionales.
Therefore, in practical terms, we are financing two systems, which is costing European taxpayers no small sum of money.	Por lo tanto, en la práctica, estamos financiando dos sistemas, lo que está costando a los contribuyentes europeos una cantidad de dinero nada desdeñable.
The selfish heart clings as closely to a small offering as to a larger one, and makes a small sum look very large.	El corazón egoísta se aferra lo mismo a una ofrenda pequeña que a una abundante, y considera muy grande una suma que realmente es reducida.
The exposure to the Community itself, of the 11 ACP countries for whom the Community initiative provides, is for a relatively small sum.	La deuda de los 11 países ACP para la que se prevé la iniciativa comunitaria, con respecto a la propia Comunidad, asciende a una cifra relativamente limitada.
The United Nations spent large sums of money on peacekeeping operations in various countries, but in the case at hand, it had ample opportunity to assist in the peaceful resolution of a long-standing dispute for a relatively small sum of money.	Las Naciones Unidas gastan grandes sumas de dinero en operaciones de mantenimiento de la paz en diversos países, pero en este caso tienen una gran oportunidad de ayudar en la solución pacífica de una antigua controversia mediante una suma de dinero comparativamente pequeña.
This is just a small sum for your troubles.	Esto es una pequeña suma por tus molestias.
Be so kind as to present me a small sum.	Sea tan amable de donarme una pequeña suma.
Maybe I can give you a small sum for it.	Quizá pueda darte una pequeña suma por ello.
She had only a small sum of money.	Ella sólo tenía una pequeña cantidad de dinero.
Nausícaa: 45,000 is no small sum to anyone.	Nausícaa: 45,000 dólares no es una suma despreciable para nadie.