small port

Traductor
Ejemplos

Semporna is a small port town of about 135,000 inhabitants.	Semporna es una pequeña ciudad portuaria de alrededor de 100.000 habitantes.
Obock is a small port town in Djibouti.	Obock es una pequeña ciudad portuaria en Djibouti.
I especially enjoyed the stroll in this small port village.	Disfruté especialmente del paseo por este pequeño pueblo portuario.
Brindisi (BDS) is a small port city with plenty of charm and history.	Brindisi (BDS) es una pequeña ciudad portuaria con mucho encanto y una larga historia.
Tivat is a small port town in Montenegro, located at the entrance of the Bay of Kotor.	Tivat es una pequeña ciudad portuaria en Montenegro, situado en la entrada de la bahía de Kotor.
Located 500 metres from the writer Luigi Pirandello?s house, Dei Pini Hotel is in the small port town of Empedocle.	El Dei Pini Hotel está situado a 500 metros de la casa del escritor Luigi Pirandello, en la pequeña localidad portuaria de Empedocle.
Delightful small port, Cassis benefits from an exceptional environment by being situated between the Canaille cape cliff and the famous creeks.	El encantador puertecito de Cassis cuenta con un entorno excepcional, ya que está situado entre el acantilado del cabo Canaille y las famosas calancas.
If you use very small port ranges, like a few ports (e.g. RTPPortRange=2000-2009), you may want to decrease this value to get sockets reusable faster.	Si usted utiliza rangos de puerto muy pequeños o pocos puertos (ejemplo: RTPPortRange=2000-2009), usted debe cambiar este valor para conseguir sockets más rápidamente reutilizables.
El Rama is a small port town at the Escondido River that has a decent bus connection with Managua.	El Rama es una pequeña ciudad porteña, ubicada en el nacimiento del Río Escondido (que llega a Buefields), la cual tiene una conexión decente con Managua por carretera.
The small port of Dexo is in the middle of the route, providing an alternative starting point.	Un punto de acceso en el medio de la ruta es el puertecito de Dexo, a partir de donde podemos optar por caminar en cualquiera de las dos direcciones.
More than the complex logistics and collaborative aspect of such a huge endeavor, however, are the gratitude and smiles left behind in the small port city.	Sin embargo, más allá de la compleja logística y el aspecto de colaboración de semejante empresa, están la gratitud y las sonrisas que dejaron en la pequeña ciudad portuaria.
In the Gulf of Valinco, the small port of Propriano is a tourist seaside resort renowned for its beaches, its atmosphere and all the different water sports on offer there.	En el golfo de Valinco, el puertecito de Propriano es un centro turístico apreciado por sus playas, su ambiente y la diversidad de actividades acuáticas que ofrece.
There is a small port for boats where you can moor.	Hay un puerto pequeño para los barcos donde puede atracar.
There is a small port on the lower hull.	Hay un pequeño puerto en el casco inferior.
It is a very small port full of fisherman white houses.	Es un muy pequeño puerto lleno de casitas blancas de pescaodres.
Rawson possesses a small port in the outlet of river Chubut.	Rawson posee un pequeño puerto, ubicado en la desembocadura del río Chubut.
Burdigalia is thus only a small port.	Burdigalia es por lo que solo un pequeño puerto.
We reached the small port of Sidi Youssef.	Llegamos directamente al pequeño puerto de Sidi Youssef.
While below, the small port is littered with charming restaurants.	Y abajo te espera el pequeño puerto, lleno de encantadores restaurantes.
Next to the small port of La Santa, we can find less dangerous waves.	Junto al pequeño puerto de La Santa, podremos encontrar olas menos peligrosas.