small gap

Note that there is a very small gap.
Toma nota que quedará un espacio muy pequeño.
Highlands of Chiapas between 1999 and 2005 in eight plots of pine-oak forest, each one with a small gap in the middle.
Los Altos de Chiapas entre 1999 y 2005, en ocho parcelas de bosque de pino-encino, cada una con un claro central pequeño.
Unlike conventional pump designs, vacuum pumps require a relatively precise and consistently small gap between the rotor and the housing.
Las bombas de vacío, a diferencia de las construcciones de bombeo clásicas, precisan de un intersticio relativamente preciso y de medidas constantes entre rotor y carcasa.
And here, there's a small gap between the two front teeth.
Y aquí, un pequeño espacio entre los dos dientes frontales.
You should leave a small gap in your stitching for stuffing.
Debes dejar un pequeño espacio en las puntadas para rellenar.
He closed his big eyes, leaving a small gap, and stood still.
Cerró sus grandes ojos, dejando una pequeña grieta y se quedó inmóvil.
Climb to the right past the small gap in the handhold.
Sube a la derecha más allá de la pequeña laguna en el asidero.
But only not very close, a small gap must always remain for ventilation.
Pero no muy cerca, un pequeño espacio debe permanecer necesariamente para la ventilación.
The edges of the boards should be round, leaving a small gap between them.
Los bordes de las juntas deben ser redonda, dejando un pequeño espacio entre ellos.
Without creating this small gap your pieces would not fit together in the end.
Sin la creación de este pequeño espacio las piezas no encajan en el final.
Preliminary election results show a very small gap between the two contestants.
Los resultados preliminares de las elecciones indican muy poca diferencia entre los dos candidatos.
A5 heat transfer photo Puzzle which with small gap, close combination, fair and white.
A5 foto transferencia de calor rompecabezas que con pequeña brecha, combinación cercana, clara y blanca.
Boards to the joists must be fixed, leaving betweenthem a small gap - about 1-2 centimeters.
Juntas a las viguetas deben ser fijos, dejando entreellos un pequeño espacio - unos 1-2 centímetros.
With its installation it is necessary to leave a small gap required for evaporation of condensate.
Con su instalación es necesario para dejar un pequeño espacio necesario para la evaporación del condensado.
There is a very small gap to Kris and even Jari-Matti, so everything is still open.
Hay una pequeña diferencia con Kris y con Jari-Matti, así que todo está muy abierto.
Note that you always keep a small gap between the wall and your crosshair.
Tenga en cuenta que siempre se mantiene un pequeño espacio entre la pared y el punto de mira.
Sprain top of trousers a little inside and stitch, having left a small gap.
La parte superior de los pantalones doblen un poco vovnutr y cosan, habiendo dejado el juego pequeño.
Dispersion mixing is mainly carried out in a small gap between two sizes of rotors.
La mezcla de dispersión se lleva a cabo principalmente en un pequeño espacio entre dos tamaños de rotores.
If you have a single small gap (less than 5 millimeters), dental bonding might be your best option.
Si solo tienes un espacio pequeño (menos de 5 mm), la adhesión dental podría ser tu mejor opción.
Even a small gap due to thin, painted or rough surfaces reduces it.
Una poca distancia de una superficie delgada, pintada o tosca ya reduce la fuerza de sujeción.
Palabra del día
la cometa