small bank

Traductor
Ejemplos

Also, in 2007, another small bank was opened in Santa Teresa.	Además, en el 2007, otro banco más pequeño fue abierto en Santa Teresa.
Would you like to work with a large or a small bank?	¿Quieres trabajar con un banco grande o pequeño?
This illustrates that BankCo will be a relatively small bank, not a market leader.	Ello muestra que BankCo será un banco relativamente pequeño, no un líder de mercado.
It's... it's a very small bank.	Es un banco muy pequeño.
At this point, Mr President, allow me to sound an alarm: small bank lending is disappearing or is being considerably cut back.	En este punto, Señor Presidente, permítame hacer sonar una alarma: el pequeño préstamo bancario está desapareciendo o se está recortando considerablemente.
It all begins with a man who honestly tries to get a small bank loan which is absolutely necessary for him to get by.	Todo empieza con un hombre que intenta de manera honesta conseguir que una sucursal bancaria le conceda un pequeño crédito absolutamente necesario para continuar con su vida.
We seem to think that simplicity is merely an outward expression, a withdrawal: having few possessions, wearing a loincloth, having no home, putting on few clothes, having a small bank account.	Pensamos, al parecer, que la sencillez es mera expresión externa, vida retirada; tener pocas posesiones, andar de taparrabo, carecer de hogar, usar poca ropa, tener una exigua cuenta bancaria.
The rigorous abolition of banking secrecy is not something that I can support, out of consideration for the many small bank customers, for which reason I decided to abstain from the final vote.	La abolición rigurosa del secreto bancario no es algo que yo esté en disposición de apoyar por mera cuestión de consideración hacia los pequeños clientes de los numerosos bancos, motivo por el cual he decidido abstenerme en la votación final.
This is a small bank, there's no one else.	Este es un banco pequeño, no hay nadie más.
The citizen received a credit card in the small bank for 35,000 rubles.	El ciudadano recibió una tarjeta de crédito en el pequeño banco por 35,000 rublos.
I got a small bank account.	Tengo una pequeña cuenta bancaria.
It's only a small bank.	Es un banco pequeño.
This hotel is located on a small bank around 2 minutes by car from the centre of Coimbra.	Este hotel se encuentra sobre una pequeña elevación y está a unos 2 minutos en coche del centro de Coimbras.
A pleasure to participate in an act of a small bank, serious, super healthy, moderate and very well managed.	Un placer participar en un acto de una entidad bancaria pequeña, seria, súper saneada, moderada y excelentemente gestionada.
As described in more detail in paragraph (53) BIC is a small bank which has been active in Portugal since 2008.	Tal como se describe de manera más pormenorizada en el apartado (53), el BIC es un pequeño banco, que opera en Portugal desde 2008.
This captivating luxury hotel is situated on the top of a small bank in Playa de Palma and 15 km from Palma itself.	Este atractivo hotel de lujo está situado en una pequeña colina, en la Playa de Palma y a 15 kilómetros de Palma.
Bankers with a small bank (gold or silver plus aqua regia and a precision balance) which allowed them to flee easily from the temple police.	Banqueros con banco pequeño (oro o plata más agua regia y balanza de precisión) que les permita huir fácilmente de la policía del templo.
Situation: This captivating luxury hotel is situated on the top of a small bank in Playa de Palma and 15 km from Palma itself.	Situación: Este atractivo hotel de lujo está situado en una pequeña colina, en la Playa de Palma y a 15 kilómetros de Palma.
FNB Darlington is a small bank, but they have enterprise-grade system redundancy, disaster recovery and processing power—all built on HPE technology.	FNB Darlington es un banco pequeño, pero tiene redundancia de sistema, recuperación de desastres y potencia de procesamiento de nivel empresarial, todo basado en la tecnología HPE.
This captivating luxury hotel is situated on the top of a small bank in Playa de Palma and 15 km from Palma itself.	Balcón DISTANCIAS Este atractivo hotel de lujo está situado en una pequeña colina, en la Playa de Palma y a 15 kilómetros de Palma.