slurp

People enjoy slurping it till the last drop.	La gente disfruta de sorber él hasta la última gota.
Olin makes a slurping noise and vocalizes.	Olin hace un sonido de sorber y vocaliza.
I could have kept on slurping you.	Podría haber pasado la noche chupeteándote.
See the way he's slurping his orange juice?	Ves la forma en que él bebe su jugo de naranja?
I heard a sound like slurping in slow motion.	Escuché el lento sonido de la succión.
His attention needs to be on me, not on whatever it is you're slurping over there.	Su atención debe estar en mí, no en lo que sea que esté sorbiendo por ahí.
If he is making too much slurping noise, then he is probably ingesting a lot of air.	Si él está haciendo demasiado ruido sorber, entonces él es probablemente la ingestión de una gran cantidad de aire.
It'd be great to interact with the fans abroad, but sadly, I'm stuck in the development room slurping instant ramen (laugh).	Sería genial para poder interactuar con los fans en el extranjero, pero por desgracia, estoy atrapado en la sala de desarrollo comiendo ramen instantáneo (risas).
Apple likewise weighed in, saying that slurping people's contact information without their permissions would be against its development guidelines.	Manzana también pesaron en, diciendo que sorber la información de contacto de la gente sin sus permisos iría en contra de sus directrices de desarrollo.
It'd be great to interact with the fans abroad, but sadly, I'm stuck in the development room slurping instant ramen [laughs].	Sería genial para poder interactuar con los fans en el extranjero, pero por desgracia, estoy atrapado en la sala de desarrollo comiendo ramen instantáneo (risas).
The other side of the bar boils with customers slurping up broths that have spent ten hours on low heat overnight.	El otro lado de la barra hierve con gente sorbiendo y comiendo unos caldos que se han pasado diez horas a fuego lento por la noche.
Talking too much while eating, slurping excessively, etc., are other causes that may produce a too high air swallowing that produces abdominal pain.	Hablar demasiado mientras se come, sorber en exceso, etc, son otras causas que pueden producir una deglución demasiado elevada de aire que produce dolor abdominal.
In this way, adding a series of holes on the lateral and the bottom, They ensure that customer experience slurping integrates all flavors of mixed drinks.	De esta manera, añadiéndole una serie de agujeros más en los laterales y en la parte inferior, se aseguran de que la experiencia del cliente al sorber integre todos los sabores de las bebidas combinadas.
NK teams and JACE Design Labs, responsible for this little piece of engineering, They began slurping tests with different prototypes of straw, cups with the same proportion of oil and water.	Los equipos de NK Labs y JACE Design, encargados de esta pequeña obra de ingeniería, comenzaron las pruebas sorbiendo con los diferentes prototipos de pajita, de tazas con igual proporción de aceite y agua.
Stop slurping!	¡No hagas ruido al beber!
I think I left my car keys. (Slurping)	Creo que me dejé las llaves del coche.
Slurping or making other noises while eating are considered rude, as is loud conversation (including phone calls).	Sorber o hacer otros ruidos mientras se come son considerados como groseros, así como conversar en voz alta.
You may be slurping on mellow vanilla, while I'm over here crunching Rocky Road.	Usted puede ser el slurping suave vainilla, mientras estoy aquí cálculo Rocky Road.
See the way he's slurping his orange juice?	Ves la forma en que él bebe su jugo de naranja?
I don't want to hear any slurping.	No quiero oír sorbeteos.