slowly decay

They become more and more satisfied; hence they slowly decay.
Quedan más y más satisfechos de sí mismos; en consecuencia, poco a poco se deterioran.
Most people, after achieving a certain height, rest on their laurels and thus slowly decay; and as they have that fatal habit, they try to draw me into their own illusion.
Muchísimas personas, después de alcanzar cierta altura, se duermen sobre sus laureles y, de ese modo, se deterioran; y como tienen ese hábito fatal, tratan de arrastrarme dentro de su propia ilusión.
A reverberation, or reverb, is created when a sound is produced in an enclosed space causing a large number of echoes to build up and then slowly decay as the sound is absorbed by the walls and air.
Una reverberación, o reverb, se crea cuando un sonido se produce en un espacio cerrado causando que se agrupen una gran cantidad de ecos y que luego decaigan lentamente mientras el sonido es absorbido por las paredes y el aire.
Palabra del día
la Janucá