slouch

Gramm slouched in a chair between me and the sink.	Gramm se acurrucó en una silla entre el fregadero y yo.
The victim was found slouched over the steering wheel.	La víctima fue encontrada agachado sobre el volante.
It also facilitates good posture by preventing a slouched position in the lower back.	También facilita una buena postura al evitar una posición encorvada en la espalda baja.
Detailed with three buttons, this style can be worn up, slouched or cuffed down.	Detallada con tres botones, este estilo se puede usar hacia arriba, encorvado o con vueltas hacia abajo.
When you sit with a slouched posture, your lungs get folded and their capacity is decreased.	Cuando te sientas con una postura encorvada, los pulmones se unirá y disminuye su capacidad.
Just look at yourself! By the way you're slouched, I can tell youwhat kind of man you'll be!	Por cierto, eres tan desganado, ¡Puedo decirte qué clase de hombre serás!
I deliberately struck a pose with my legs apart, my back slouched, and my hands on my hips.	Deliberadamente puse una pose con mis piernas apartadas, mi espalda encorvada y mis manos en las caderas.
As the hours slouched by it seemed less and less likely that anyone was coming to take the thing home.	A medida pasaban las horas parecía cada vez menos probable que alguien viniera a llevarse el Objeto a casa.
Five oversized wood buttons that allow it to be buttoned up, slouched down, slightly unbuttoned, or completely cuffed down.	Cinco botones de madera de gran tamaño que permiten ser abotonada, encorvado hacia abajo, un poco desabrochada, o completamente esposadas hacia abajo.
Most chairs at work, car, plane or bus are comfortable bucket seats, which help create a slouched position when seated.	La mayoría de las sillas en el trabajo, coche, avión o autobús son cómodos asientos en forma de balde, que ayudan a crear una posición encorvada cuando se está sentado.
Since I was tired I slouched on my recliner for another two hours until I thought of doing something against my ear noise.	Como estaba cansado, me eché sobre mi sillón reclinable durante dos horas más, hasta que pensé en hacer algo para solucionar los acúfenos.
I experimented with longer limbs, and I think we settled eventually on the designs that gave him an almost slouched position with a long goat-like neck.	Experimenté con extremidades más largas y creo que eventualmente establecimos los diseños que le daban una posición casi encorvada con un largo cuello como el de las cabras.
It's like something out of a movie: you are slouched in your chair with your arms folded across your chest, and your head hanging low with your mouth slightly agape.	Es como algo salido de una película: usted está encorvado en su silla, con los brazos cruzados sobre el pecho y cabeceando, con la boca ligeramente abierta.
No, it is the sofa slobs thousands of miles away, slouched in front of their TV and whining that the noise is giving them a headache.	Les encanta. No, es el vago del sofá a miles de kilómetros, encorvado frente a su televisor y quejándose porque el sonido le está dando dolor de cabeza.
The Working Back Support Belt For Men helps to facilitate good posture by preventing a slouched position in the lower back.	El cinturón de soporte de trabajo para la espalda para hombres ayuda a facilitar una buena postura al evitar una posición encorvada en la parte inferior de la espalda.
I don't hate screens, but I don't feel—and I don't think any of us feel that good about how much time we spend slouched over them.	No odio las pantallas, pero no las siento y no creo que nadie se sienta muy bien sobre todo el tiempo que pasamos encorvados sobre ellas.
This allows for a less restricted chest and stomach, allowing your diaphragm fill up with more air then when you are slouched and allow for a faster intake of breath.	Esto permite que tu pecho y estómago estén menos restringidos, dejando que tu diafragma se llene con más aire cuando estés encorvado y permitiendo una más rápida toma de aliento.
The UGG Australia Over The Knee Twisted Cable Womens Boots is a cozy,ultra soft, and fashionable boot that can be worn to the thigh or slouched to the calf.	El UGG Australia Botas sobre la rodilla cable de pares trenzados para mujer Botas es un acogedor, ultra suave y botas de moda que se puede usar en el muslo o repantigado en la pantorrilla.
Wearing unmarked U.S.-style desert fatigues, armed only with a radio for commanding his fighters, the colonel slouched in a plastic chair and described the hard fighting in Areha.	Vestido con un uniforme de campaña sin distintivos estilo estadounidense en camuflaje árido, y armado únicamente de un equipo de radio para mandar a sus combatientes, el coronel se reclinó en una silla de plástico y describió los duros combates de Areha.
If you are sitting, against what a lot of non brass oriented music teachers will tell you, trombonists need to sit as far back in the chair as possible, making sure you sit up against the back of the chair and are not slouched.	Si estás sentado, opuestamente a lo que te dirán muchos profesores de música, de que los trombonistas deben estar sentados lo más lejos posible del respaldar de la silla, trata de sentarte apoyándote en el respaldar y no encorvarte.