sloka
- Ejemplos
In this context, the following sloka becomes very important. | En este contexto, el siguiente verso se vuelve muy importante. |
If he reads one sloka, his life will be successful. | Si él lee un sloka su vida será exitosa. |
Please help me in understanding the meaning of this sloka (verse). | Por favor ayúdeme a entender el significado de este sloka (verso). |
The expression in this sloka is very nice. | La expresión en este sloka es muy agradable. |
What is the first sloka of this Upanishad? | ¿Cuál es el primer sloka de este Upanishad? |
Suddenly one day, this sloka caught Sukadeva's attention. | Repentinamente un día, este sloka logró la atención de Sukadeva. |
The seventh sloka in the seventh chapter gives another good example. | La sloka siete en el séptimo capítulo nos da otro buen ejemplo. |
The thirteenth chapter, third sloka of the Bhagavad Gita says this. | En el capítulo décimotercero, tercer sloka del Bhagavad Gita se dice. |
Devotion, mentioned in sloka 26, is the only way. | La Devoción, mencionada en el sloka 26, es el único camino. |
So he came, and asked his father the meaning of the sloka. | Así se acercó y preguntó a su padre el significado del sloka. |
Radharani´s service is briefly expressed in the above sloka. | El servicio de Radharani se expresa brevemente en el sloka anterior. |
The third chapter, thirty-second sloka: Do your work with discrimination. | El tercer capitulo, verso treinta y dos dice: Haz tu trabajo con discriminación. |
You know that sloka from the Vishnu Purana? | ¿Ustedes conocen esta sloka del Vishnu Purana? |
We will not take every sloka, stanza-after-stanza in a conventional style. | No nos detendremos en cada sloka, stanza tras stanza en un estilo convencional. |
One Upanishad speaks repeatedly on this sloka. | Un Upanishad habla repetidamente de este verso. |
There is one sloka, which says that everything is full in this world. | Hay un sloka (verso) que dice que todo está completo en este mundo. |
Yes, this is the Upanishads sloka. | Sí, esto es un verso de los Upanishads. |
In the third sloka, it is called 'seed'. | En el tercer verso se le llama semilla. |
That is the first sloka. | Ese es el primer sloka. |
This sloka speaks of it. | Este sloka habla de él. |
