slieve

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Dundalk está situado entre Dublin y Belfast. Es una base ideal para visitar el Boyne Valley, Oriel Trail, las moñtanas Cooley y en Irlanda del Norte slieve Gullion, las moñtanas Mourne, Silent Valley, Newcastle y otros sitios pintorescos.	It is an ideal base for touring Boyne Valley, Oriel Trail, Cooley Mountains and in Northern Ireland slieve Gullion, Mourne Mountains, Silent Valley, Newcastle and other scenic sites.
Tras su triunfo, se estiró sobre Slieve Foy y nunca despertó.	Afterwards, he lay down on Slieve Foy and never awoke.
Los acantilados de Slieve League están a solo 15 minutos en coche de Aras Ghleann Cholm Cille.	The cliffs of Slieve League are only 15 minutes drive from Aras Ghleann Cholm Cille.
Experimente el mar y la montaña, cerca del mundialmente famoso Slieve League Sea Cliffs.	Experience both a sea and mountain view, close to the world famous Slieve League Sea Cliffs.
Desde los acantilados de Slieve League el sendero cruza la tierra natal de un santo irlandés: Columba.	From Slieve League cliffs the trail crosses the homeland of an Irish saint: Columba.
Se dice que Slieve Foy es el lugar de sepultura del legendario héroe Fionn Mac Cumhaill.	Slieve Foy is said to be the resting place of the legendary hero Fionn Mac Cumhaill.
Murroe, Limerick; 16 km de la Ciudad de Limerick; en el barrio bonito de Slieve Felim.	Murroe, Limerick; 10 miles from Limerick City; In the beautiful Slieve Felim area.
Alójate en el Slieve Donard Hotel y adorna la mesa para tomar el té de la tarde.	Take residence in the Slieve Donard Hotel and deck your table with afternoon tea.
Al comenzar el tramo irlandés de la ruta, no hay forma de escapar de los Slieve Leagues.	Starting the Irish leg of the trail there's no escaping the Slieve Leagues.
Sube a Slieve Donard o encuentra los caprichos, las grutas y los mitos celtas que salpican sus picos y valles.	Scale Slieve Donard or find the follies, grottos and Celtic myths that pepper its peaks and glens.
El Racket Hall Country House Hotel está situado a los pies de las montañas Slieve Bloom, en la localidad de Roscrea.	The Racket Hall Country House Hotel is nestled beneath the Slieve Bloom Mountains in the town of Roscrea.
Recorre las laderas de la montaña de Slieve Patrick, donde puedes ver la estatua de San Patricio más alta del mundo.	Walk the slopes of Slieve Patrick mountain, where you can see the tallest statue of St Patrick in the world.
Tras cruzar el verde valle de Glenmore y escalar hasta la cima de Slieve Foy, Setanta contempló el océano desde las alturas.	Passing through the verdant valley of Glenmore, climbing the peak of Slieve Foy, Setanta looked out over the ocean.
Cuando llegues a lo alto de los magníficos acantilados de Slieve League, te parecerá que te encuentras en el borde del mundo.	Standing at the top of the magnificent Slieve League cliffs, it feels like you're at the very edge of the world.
Después, asegúrate de tener la cámara lista cuando visites el misterioso monumento megalítico del dolmen de Legananny en las laderas de Slieve Croob.	Then be sure to have your camera at the ready when visiting the mysterious megalithic Legananny Dolmen on the slopes of Slieve Croob.
Ábrete camino hasta la cima de Slieve Donard y observa su majestuoso avance a lo largo de 35 kilómetros en la distancia ondulante.	Pick your way to the top of Slieve Donard and survey its stately progress as it stretches for 35 miles into the undulating distance.
El Ring de Gullion, en Armagh del sur es ideal para los ambulantes entusiastas, con los caminos a la cúspide de Slieve Gullion.	The Ring of Gullion, South Armagh is ideal for the walking enthusiasts, with walking trails to the summit of Slieve Gullion.
El Rose Hotel es un hotel de 4 estrellas situado en Tralee, a 1,5 km del centro y con vistas a las montañas Slieve Mish.	The Rose Hotel is a four star hotel located in Tralee, located 1.5 km from the town centre with views of the Slieve Mish Mountains.
El hotel Ballyfin, situado en la falda de las montañas Slieve Bloom, te aportará paz, tradición y lujo como ningún otro lugar.	Set at the foot of the Slieve Bloom Mountains, you'll experience a sense of tranquillity, history and luxury like no other at the Ballyfin hotel.
Abre el apetito con las vistas que te dejarán boquiabierto en lo alto de los acantilados de Slieve League y después visita el puerto pesquero de Killybegs.	Work up an appetite thanks to the jaw-dropping views atop the Slieve League sea cliffs before popping into the fishing port of Killybegs.