sliding scale

Money: There would be a sliding scale of annual dues.
Dinero: Habría una escala de desplazamiento de deudas anuales.
The vintage target is on a sliding scale.
El objetivo de la vendimia es en una escala.
Fees run on a sliding scale between 5 and 10 per cent.
Honorarios ejecutar en una escala entre el 5 y el 10 por ciento.
It's what you call the sliding scale.
Es lo que se llama la escala móvil.
Okay, maybe we can work out some kind of a sliding scale.
Bueno, tal vez podamos pensar en rebajar el precio.
Families pay for this service on a sliding scale according to their income.
Las familias pagan el servicio en función de una escala que varía según sus ingresos.
Services available on a sliding scale.
Servicios disponibles con una tarifa móvil de ingresos.
It's on a sliding scale.
Está en una escala móvil.
What's a sliding scale?
¿Qué es una escala móvil?
Very lasted of possible hiring, sliding scale tariff adapted according to the duration.
Toda posible duración de alquiler, tarifa regresiva adaptada en función de la duración.
The fees are fixed by law on the basis of a sliding scale.
Las tarifas se aplican en base a la escala establecida por la ley.
I mean, the sliding scale.
Es decir, la escala móvil.
That's a sliding scale.
Eso es la escala móvil.
Notary and registry fees are set by law and according to a sliding scale.
Los honorarios del notario y del registro se estipulan por ley y conforme a un baremo.
Families contribute to the cost of services by paying fees based on a sliding scale.
Las familias contribuyen al pago del costo de servicios pagando una cantidad basada en una escala.
Our service costs $600. I have 50. You said there was a sliding scale.
Nuestro servicio cuesta 600 dólares Tengo 50 Dijiste que había una escala de precios.
Fees are on a sliding scale and ability to pay.
El costo varía dependiendo de una escala de ingresos y la capacidad de la familia de pagar.
Program costs are based on a sliding scale according to the income of the parents.
Los costos del programa están basados en una escala que se puede adecuar a los ingresos de los padres.
The very transparent sliding scale is based on a monthly transaction volume price model.
El modelo escalonado, que destaca por su gran transparencia, está basado en el volumen de transacciones mensual.
ECI may ask parents to share in the cost of these services on a sliding scale fee.
ECI les puede pedir a los padres que participen en el costo de escala de costos flexibles.
Palabra del día
la guarida