sleeping compartment

alcoba

They have been allocated to share a sleeping compartment, and, as they settle in for the journey, the two young men start to talk.	A ambos se les ha asignado compartir un coche-cama y cuando se instalan para el viaje, los dos jóvenes comienzan a charlar.
Most modern trains have lifts for wheelchairs, as well as wheelchair accessible toilets, security attachments for wheelchairs and at least one broad sleeping compartment.	La mayoría de los trenes modernos tiene ascensores para las sillas de ruedas, así como retretes y baños accesibles, medidas de seguridad específicas para sillas de ruedas y al menos un compartimiento amplio para dormir.
Rail Europe can secure seat and sleeping compartment reservations for your trip before you depart North America, this ensures that you will have a place on the train you wish to travel on.	Rail Europe puede garantizar reservaciones de asientos y camarotes antes para su viaje de salir de Norteamérica, lo que garantiza que usted tendrá un asiento en el tren en el que desea viajar.
Sleeping compartment prices vary and will be confirmed at time of purchase.	Los precios de los camarotes pueden variar y se confirmarán al momento de la compra.
Q. Will I be sharing my sleeping compartment with strangers?	P. ¿Voy a compartir mi compartimento para dormir con extraños?
For sleeper cars, each sleeping compartment shall have an emergency exit.	En los coches-cama todo compartimento dormitorio tendrá una salida de emergencia.
Q. Is it possible to have travellers of different genders in the same sleeping compartment?	P. ¿Es posible tener viajeros de diferentes géneros en el mismo compartimiento para dormir?
Q. Is it possible to have travellers of different genders in the same sleeping compartment?	¿Es posible tener viajeros de diferentes géneros en el mismo compartimiento para dormir?
You have a sleeping compartment.	Tiene un departamento cama.
The children sleeping compartment is above the bath-room, in a loft on mattresses placed on a platform.	Los niños duermen en el compartimento encima del baño, en un loft sobre colchones colocados sobre una plataforma.
Keep in mind that this space is shared among all travellers occupying the sleeping compartment or couchette.	Tenga en cuenta que este espacio se comparte entre todos los viajeros que ocupan el compartimento para dormir o la litera.
Upon activation of the detection system of a sleeping compartment, the following automatic actions shall be required:	Una vez activado el sistema de detección de un compartimiento dormitorio, deberán ponerse en marcha las siguientes acciones automáticas:
Yes, they have ticket, namely one single empty sleeping compartment in all the train, all the other seats have been sold.	Sí, hay billete. Concretamente, un único compartimento individual libre en todo el tren, todos los demás asientos están vendidos.
If you are not traveling in a First Class sleeping compartment, don't worry, you won't starve on board!	Si no viaja en un compartimento para dormir de primera clase, no se preocupe, ¡no se morirá de hambre a bordo!
A small luggage rack and any floor or bed space must be shared among all travellers occupying a sleeping compartment or couchette.	Se debe compartir un pequeño portaequipajes y el espacio de piso o cama entre todos los viajeros que ocupen un compartimento para dormir o una litera.
The gentleman rummages among them until he finds one that has to do with our train. Yes, they have ticket, namely one single empty sleeping compartment in all the train, all the other seats have been sold.	El hombre las revuelve hasta dar con una que tiene que ver con nuestro tren. Sí, hay billete. Concretamente, un único compartimento individual libre en todo el tren, todos los demás asientos están vendidos.
We slept in a tight but comfortable sleeping compartment during our trip through Russia.	Dormimos en una alcoba apretada pero cómoda durante nuestro viaje por Rusia.